Nem Kell Neked Más

No Necesitas Más

Nem Kell Neked Más

Nunca te alejaste demasiado,Sosem mentél még messze el,
Nunca dijiste que necesitabas a otro,Sosem mondtad, hogy más is kell,
Pero aún así la distancia no es tan grande,De így sem túl nagy a távolság,
Todavía te estoy esperando.Még várok rád.

En lo profundo de tu bolsillo, una foto arrugada,Zsebed mélyén egy gyűrött kép,
Mientras la llevas, no tienes que temer,Amíg hordod nem kell félned még,
Si le echas un vistazo rápidoHa vetsz rá egyetlen pillantást
Ya lo sentirás:Érzed már:

Coro:Ref.:
Finalmente encontrarás tu hogar,Végül haza találsz,
Sin importar lo que veas en los demás,Bárkiben bármit is látsz
De todos modos sientes que no es más bonito, ni mejor, solo diferente,Úgyis érzed nem szebb, s nem is jobb, csak is más
Finalmente encontrarás tu hogar,Végül haza találsz,
Donde sea que estés.Bárhol is jársz.
No necesitas más.Nem kell neked más

La sensación de hogar, que aún espera,Az otthon érzés, mely most is vár
Parecería más que un sueño,Többnek tűnék egy ábrándnál,
Solo una vez piensa en ello de esta maneraCsak egyszer így gondolj vissza rá
Y lo entenderás:S érted már:

CoroRef.