Elrejtettél A Szívedben

Te Escondiste en Tu Corazón

Elrejtettél A Szívedben

Como un vagabundo en el frío otoñoMint vándor hideg ősszel
Dejaría esta tierraElhagynám ezt a földet
Escaparía del inviernoElszöknék a tél elől

Me iría, llevaríaElmennék, elvinném
Lo que pusiste en mi corazónAmit szívemre tettél
Las hermosas cadenas de la lealtadA hűség szép láncait

Cuando llegaron años malvadosMikor jöttek gonosz évek
Y me rodearon en silencioÉs halkan körbe vettek
Te escondiste en la oscuridadElrejtettél a sötétben
Como una perla en el marMint gyöngyöt a tenger
La guarda en el fondo mudoMegőrzi a néma mélyben
Te escondiste en la oscuridadElrejtettél a sötétben

Solo el cielo lo sabeCsak az ég tudja
Y yo lo sientoÉs én érzem
Cuántas noches lloraste por míHány éjjelen sírtál értem
Nunca temo en el valle de la muerteSose félek a halál völgyében
Te escondiste en tu corazónElrejtettél a szívedben

Como un vagabundo en el frío otoñoMint vándor hideg ősszel
Dejaría esta tierraElhagynám ezt a földet
Escaparía del inviernoElszöknék a tél elől
Me iría, llevaríaElmennék, elvinném
Lo que pusiste en mi corazónAmit szívemre tettél
Las hermosas cadenas de la lealtadA hűség szép láncait

Solo el cielo lo sabeCsak az ég tudja
Y yo lo sientoÉs én érzem
Cuántas noches lloraste por míHány éjjelen sírtál értem
Nunca temo en el valle de la muerteSose félek a halál völgyében
Te escondiste en tu corazónElrejtettél a szívedben
Solo el cielo lo sabeCsak az ég tudja
Y yo lo sientoÉs én érzem
Cuántas noches lloraste por míHány éjjelen sírtál értem
Nunca temo en el valle de la muerteSose félek a halál völgyében
Te escondiste en tu corazónElrejtettél a szívedben

Como una lágrima en el desiertoMint könnycsepp sivatagban
Que regresó al polvoMely visszatért a porban
Así me desvanecería sin tiÍgy múlnék el nélküled
Como una vela en el viento salvajeMint gyertya vad szélben
Mientras lucha contra la oscuridadAhogy harcol a sötéttel
Así me desvanecería sin tiÍgy múlnék el nélküled