De Szeretnék

Quisiera

De Szeretnék

Sentarse en la luzFényben ülés
Y desafiar al vientoÉs széltolás
Hasta el bordeA széléig
AtreverseMerészkedés
AmanecerNapfelkelés
Correr en la orillaParton futás
TropezarElbotolás
Sentarse en la luzFényben ülés
AmanecerNapfelkelés
Correr en la orillaParton futás
TropezarElbotolás
Sentarse en la luzFényben ülés

Pero quisiera yo también vivir por mucho tiempoDe szeretnék én is hej jó sokáig élni
Ver cómo la niña se convierte en mujer y luego en señoraNézni, hogy lesz lánykából nõ aztán meg néni
Y cuando sea viejo y tenga mucha experienciaÉs amikor öreg leszek és iszonyú tapasztalt
Comenzaré a subir, pero un ángel me patearáElindulok fölfelé, de lerúg egy angyaltalp

Esto es una locuraEz bolondozás
Correr con alasSzárnnyal futás
Como ÍcaroIkarusszal
Pero no en autobúsDe nem buszozás

Sentarse en la luz y desafiar al viento hasta el borde atreverseFényben ülés és széltolás a széléig merészkedés
Amanecer, correr en la orilla, tropezar, caer de espaldasNapfelkelés, parton futás, elbotolás, hanyatt dõlés
Adormecerse, despertar, sentarse en el jardín, crecimiento de plantasElaluvás felébredés kertben ülés növénynövés
Recostarse, atardecer, sentarse en la luz, guiñar un ojoHátradõlés napnyugovás fényben ülés hunyorítás

Pero quisiera yo también vivir por mucho tiempoDe szeretnék én is hej jó sokáig élni
Ver cómo la niña se convierte en mujer y luego en señoraNézni, hogy lesz lánkából nõ aztán meg néni
Y cuando sea viejo y tenga mucha experienciaÉs amikor öreg leszek és iszonyú tapasztalt
Comenzaré a subir, pero un ángel me patearáElindulok fölfelé, de lerúg egy angyaltalp

Pero quisiera yo también vivir por mucho tiempoDe szeretnék én is hej jó sokáig élni
Ver cómo el niño se convierte en joven y luego en hombreNézni, hogy lesz fiúból legény aztán férfi
Y cuando sea viejo y tenga mucha experienciaÉs amikor öreg leszek és iszonyú tapasztalt
Comenzaré a subir, pero un ángel me patearáElindulok fölfelé, de lerúg egy angyaltalp

Pero quisiera yo también vivir por mucho tiempoDe szeretnék én is hej jó sokáig élni
Ver cómo la niña (niño) se convierte en mujer (joven) y luego en señora (hombre)Nézni , hogy lesz lánykából (fiúból) nõ (legény) aztán meg néni (férfi)
Y cuando sea viejo y tenga mucha experienciaÉs amikor öreg leszek s iszonyú tapasztalt
Comenzaré a subir, pero un ángel me patearáElindulok fölfelé de lerúg egy angyaltalp