Ez A Vonat, Ha Elindult, Hadd Menjen

Este Tren, Cuando Parte, Que Se Vaya

Ez A Vonat, Ha Elindult, Hadd Menjen

Este tren, cuando parte, que se vayaEz a vonat ha elindul hadd menjen
Que nadie se preocupe por míÉnutánam senki ne keseregjen
Si alguien se preocupa por míHa valaki énutánam kesereg
Que Dios bendiga con sus dos manosA jó Isten a két kezével áldja meg

Pequeño pájaro, ¿por qué te lamentas en la rama?Kicsi madár miért keseregsz az ágon
No eres el único abandonado en el mundoNem csak te vagy elhagyott a világon
Yo tampoco tengo padre ni madreNekem sincsen édesapám,sem anyám
Pero Dios aún cuida de míA jó Isten mégis gondot visel rám

En mi vida solo fui feliz una vezÉletemben csak egyszer voltam boldog
Y aún así, lágrimas cayeron de mis ojosAkkor is a két szememből könny hullott
Lloré de alegría al saber que me amasSírtam is én örömimban hogy szeretsz,
Lloré de tristeza al saber que no puedo tenerteBánatimban hogy az enyém nem lehetsz.