Dono Do Tabuleiro

Dueño del Tablero

Dono Do Tabuleiro

Soy el dueño del tableroSou o dono do tabuleiro
Que va a bancar este frevoQue vai bancar esse frevo
Las latas que los jefesAs láticas que os chefe
Las mejores están con nosotros, chicoAs melhores tá com nós moleque
El dueño de la fiesta que llega e incendiaO dono da festa que chega e incendeia
Que dicta las reglas y las cartas que están en la mesaQue dita as regras e as cartas que estão na mesa
Estamos en control, estamos en la cima, estamos en casaNós tá boss, nós tá lord, nos tá em casa
Hay un alboroto en el aireTá um furdunço a revoada

El dueño del juego del tablero de las cartas que están en la mesaO dono do jogo do tabuleiro das cartas que estão na mesa
Para 10 jugadores prepara 10 vasos, Xiita 5 letrasPra 10 jogador prepara 10 copos, Xiita 5 letras
El dueño del rompecabezasO dono do quebra cabeça
Que martilla tu cerebroQue martela seu cérebro

En el efecto dominó en la escala de do a do nadie derriba mi imperioNo efeito domino na escala de do a do ninguém derruba meu império
Caballero de la mesa redondaCavaleiro da távola redonda
Actuando como el juego de la ouijaAtuando tipo o jogo ouija
Derribando tu torre y caballoDerrubando sua torre e cavalo

Para intentar acorralar a la reinaPra tentar encurralar a rainha
Haz tu apuesta, arma tu juegoFaça sua aposta, arme seu jogo
Solo no vengas con trucosSó não vem de sinuca de bico
Strike para mí, he ganado el juego, he ganado mi vida y el casinoStrike pra mim zerei a game zerei minha vida e o cassino

El dueño del tablero apuesta todas sus fichasO dono do tabuleiro aposta todas as suas fichas
Yo en el póker es como un golpe de golf en la antigua porteríaEu no poker é tipo tacada de golfe na antiga baliza
El dueño del tablero, derribando castillosO dono do tabuleiro, vem derrubando os castelos
Yo en el boliche soy preciso, en la ruleta rusa no falloEu no boliche é certeiro eu na roleta russa não te erro

De barrio en barrio los dueños del tabú lleganDe quebrada em quebrada os dono do tabu chego
Avisan a las latas que el frevo es en el casinoAvisa para as latica que o frevo é no cassino
Los jefes financian las mejores bebidasOs chefe financia as melhores bebida
Si ayer fue sufrimiento, hoy es Caribe y MaldivasSe ontem foi sofrimento hoje é Caribe e Maldivas

De barrio en barrio los dueños del tabú lleganDe quebrada em quebrada os dono do tabu chego
Avisan a las latas que el frevo es en el casinoAvisa para as latica que o frevo é no cassino
Los jefes financian las mejores bebidasOs chefe financia as melhores bebida
Si ayer fue sufrimiento, hoy es Caribe y MaldivasSe ontem foi sofrimento hoje é Caribe e Maldivas

Jaque mate sin ningún combateXeque-mate sem nenhum combate
Para intentar ganarnos, entra en el juegoPra tentar ganhar de nós entra no jogo
Dueño del tablero, negro o blancoDono do tabuleiro, preto ou no branco
En el barro también hay sus tesorosNa lama também tem o seus ouro

Muchas piezas para jugarMuitas peças pra jogar
Toma ese té, para embriagarnosPega aquele chá, pra nos chapar
CTS, W marachuá, y la Xiita que acaba de llegarCTS, W marachuá, e a Xiita que acabou de chegar
Con los whiskys y la aglomeraciónCom os whisky e aglomeração

Con los conos que solo truenan fuerteCom os cone que só trinca potão
En este juego ya hay campeonesNesse jogo já tem os campeão
Los Pit Bull, sin correa, detrás de los millonesOs Pit Bull, sem coleira atrás dos milhão
Las piezas fuertes formando uniónAs peças trinca formando união

Con el tiempo pasan piezas que cayeronCom o tempo passa peças que caíram
Nosotros sin problema siendo la soluciónNós sem problema sendo a solução
El desespero para aquellos que no dieron la manoO desespero pros que não deram a mão

De barrio en barrio los dueños del tabú lleganDe quebrada em quebrada os dono do tabu chego
Avisan a las latas que el frevo es en el casinoAvisa para as latica que o frevo é no cassino
Los jefes financian las mejores bebidasOs chefe financia as melhores bebida
Si ayer fue sufrimiento, hoy es Caribe y MaldivasSe ontem foi sofrimento hoje é Caribe e Maldivas

De barrio en barrio los dueños del tabú lleganDe quebrada em quebrada os dono do tabu chego
Avisan a las latas que el frevo es en el casinoAvisa para as latica que o frevo é no cassino
Los jefes financian las mejores bebidasOs chefe financia as melhores bebida
Si ayer fue sufrimiento, hoy es Caribe y MaldivasSe ontem foi sofrimento hoje é Caribe e Maldivas