Origens (part. Marcio Morandi e Ananias)

Orígenes (parte. Marcio Morandi y Ananías)

Origens (part. Marcio Morandi e Ananias)

Soy fruto de un negro drama y, crecíEu sou fruto de um negro drama e, eu cresci
Entre el éxito y el barro y, aprendíEntre o sucesso e a lama e, aprendi
Que soy solo otro hombre en el caminoQue, sou mais um homem na estrada
Fumando uno en la pajaFumando um na paia
Caminando hacia donde me lleva la brisaCaminhando em direção que a brisa me leva

¡Soy de la época de los bombap!Sou da época dos bombap!
Vi el nacimiento del rap cuando éramos niñosVi o engatinhar do rap nós ainda muleque
Grabando nuestra primera pista en cinta cassetteGravando nossa primeira track na fita cassete
En la mente varios recuerdos, scratchesNa mente vários flashback, scratches
De vuelta a la espalda, recBack tô Back, rec
Ni siquiera teníamos internetNem tínhamos internet

El objetivo era grabar un discoObjetivo era gravar um disco
Tocar en los bailesTocar nos bailes
Hoy los discos se convirtieron en pendriveHoje os discos viraram pendrive
Shows en líneaShows on-line
Videos en YouTube con likesVídeo clipe YouTube likes
Insta Facebook en vivoInsta Facebook lives
Dinero en SpotifyMoney stremes Spotify
Generación Wi-FiGeração Wi-Fi

No saben lo que es ir a su propio show sin dinero para el transporteNão sabe o que é ir no próprio show sem dinheiro pra condução
Sin celular, solo con una ficha en la tarjeta del teléfono públicoSem celular só com uma ficha no cartão do orelhão
Nada de andar pidiendo favoresNada de andar de ‘pulão
DecirPedir
Sí sí no noSim sim não não
Ser astuto es estar listo para cualquier situaciónSer malandro é estar pronto pra todas situação

Nosotros en la carrera a toda velocidadNós no corre a milhão
No olvido a los hermanosNão esqueço os irmãos
ML, Bruno MC, Nucão, conexiónML, Bruno MC, Nucão, conexão
Séptimo ángelSétimo anjo
PDC, JGPDC, JG
Mano Du y LeitãoMano Du e Leitão
NA2R, NilsãoNA2R, Nilsão
Tío CacoTio Caco
NeghaumNeghaum

Buscando actitud y conciencia hacia el norteCatando atitude e consciência da norte
Nada de suerte dando vueltasNada de sorte dando pinote
Incluso en la muerteAté na morte
He estado en la mira de las GlockJá estive na mira das Glock
No todo se resuelve con revólveres y si no eres fuerte, te vasNem tudo se resolve com os revólver e se não for forte vai toddy

Las calles no están tranquilasAs ruas não tá mec mec
Como dicen los chicos para parecer energéticos y dominantesComo fala os leklek pra pagar de red energi e domek
Mientras los chicos se embriagan con el sonido de su trapEnquanto os boys se entorpece ao som do seu trap
Los traseros suben y bajanBunda sobe e desce
En la zona todavía es click cleckNa quebrada ainda é click cleck

Clá Clá, La cosa está loca en las calles de MGClá Clá, Bagulho é louco nas ruas de MG
A hierro y fuego, a fuego y bala están matando para no morirA ferro e fogo a fogo e bala tão matando pra não morrer
Crecí en medio de todo esto, hay que verEu cresci no mei de isso tudo ó, se tem que ver
Que la vida no es fácil como el uno, dos, tresQue a vida não é fácil tipo uni duni te

Qué camino elegir, elegí el mejorQual caminho a escolher eu escolhi o melhor
Fumar en la paja y cantar rapFumar na paia cantar rap
Sin crack, merla y polvoSem crak merla e pó
Podría estar en la esquina con una pistola en la manoPodia tá na loginha de rajadeira na mão
Pero estoy en los camarines de sal y globoMais tô nos camarim de salu e balão

Ja ja ja aquí hay un hombre en el caminoHa ha ha eis um homem na estrada
En el camino del éxito sin necesidad de un armaNo caminho do sucesso sem precisar de uma arma
Del barro al lujo con una vida bien vividaDa lama ao luxo com uma vida bem vivida
Gracias a Dios pasé los 20 y no morí antes de los 30Graças a Deus passei dos 20 e não morri antes dos 30

Soy fruto de mi éxito, ejemplo de quien viene del barroSou fruto do meu sucesso exemplo de quem veio da lama
No salí de mi barrio porque hoy tengo dinero y famaNão saí da minha quebra porque hoje tenho grana e fama
Soy ejemplo de victoria y también superaciónSou exemplo de vitória e também superação
Cts y Marcio Morandi, los tengo vivos en conexiónCts e marcio morandi os vivo em conexão