Traducción generada automáticamente
Playboy Em Choque
CTS Kamika-Z
Playboy en shock
Playboy Em Choque
Vas a entrar en shock, vas a
Vai entrar em choque, vai
Agonizad, rezad por amor
Agonizar, vai pedir pelo amor
De Dios a mí para no matarte
De Deus pra eu não te matar
Cortar las tarjetas hj la cosecha
Corta as cartas hj a colheita
La sangre es del chico sobre la marcha
De sangue é do boy empinado
Que ayer comió caviar y hj
Que ontem comeu caviar e hj
Vas a vomitar sangre cuajada
Vai vomitar sangue coalhado
9mm en la cabeza cantará
9mm na cabeça vai cantar
Cuchillo en la garganta para
Faca na garganta pra
Ver el flujo de sangre
Ver o sangue jorrar
Voy a estrellarte el cráneo en el
Vou espatifar seu crânio no
¡Medio cable, bastardo!
Meio fio seu desgraçado!
Para que recuerdes ese tiempo
Pra tu lembrar daquela vez q
Me diste una colilla de cigarrillo
Tu me tacou bituca de cigarro
Estaba mirando un coche frente a Manhattan
Eu vigiava carro em frente ao Manhattan
Y en un volvek llenó el
E você num volvek enchia a
Panza y ningún cambio me dio
Pança e nenhum trocado me dava
¡No, no lo sabes! ¡Entonces te lo recordaré!
Lembra não! Então vou te fazer lembrar!
Mientras montabas catupiry
Enquanto tu arrotava catupiry
En casa solía asar cornflan
Em casa eu arrotava fubá
¡Em capitulado, bastardo!
Em capitulou cuzão!
Entonces, ¿por qué estás en shock?
Então por que tá em choque!?
No todo el dinero de papá
Nem toda grana do papai
Puede salvarte de la muerte
Pode te salvar da morte
No soy un verdugo, así que vámonos
Eu não sou carrasco, então vamos
Jugar, recibir una paliza en el cati
Brincar, vai apanhar no cati
Y luego te decapitaremos
Pra depois nois te decapitar
Agarra un cubo, póntelo en tu vientre
Pega um balde põe na barriga
Suelte el ratón hambriento
Solta o camundongo faminto
No llores, chico
Não chora não boy tamos
¡Sólo al principio!
Apenas no início!
Cata el caballete pone el cable en el zócalo
Cata o cavalete coloca o fio na tomada
Pon al niño al revés
Bota o boy de cabeça pra baixo
Para ver la cara todo borroso
Pra ver a face toda borrada
Estás en shock, no te desmayes
Tá em choque não desmaia
¿Qué te despierta?
Cuzão, que nois te acorda
Loco, creo que este es el momento
Aí doido acho q essa é a hora
Por favor, no me mates
- Por favor não me mate
Papá pagará el rescate
Papai vai pagar o resgate
Por el amor de Dios
- Pelo amor de Deus
Se va demasiado tarde
- He já tá indo tarde
Si quieres dinero, lo tengo
- Cê quer dinheiro eu tenho
Puedo darte una vida de lujo
Posso te dar vida de luxo
Tu mortín que
-' Sua morte cuzão que
Será mi beneficio
Vai ser o meu lucro
Te lo ruego, te lo ruego
- Te imploro, te suplico
¡Te digo que no me mates!
Te clamo não mata eu!
Vas a rogar a Cristo
-' Vai implorar pra Cristo
Imbecil, que no soy Dios
Cuzão, que eu não sou Deus
Así que aquí está el barrio de tugurios más actitud
Assim qui é favela mais atitude
Como niño en shock
Igual a boy em choque trinca
La olla en la mira de Glock
O pote na mira da Glock
No hay mofeta para ser un superhéroe hoy
Hoje não tem gambé pra ser super herói
Entonces obtienes todas las manchas y
Então se borra todo e
Ir al juego de choque chico
Entra em choque play boy
Así que aquí está el barrio de tugurios más actitud
Assim qui é favela mais atitude
Como niño en shock
Igual a boy em choque trinca
La olla en la mira de Glock
O pote na mira da Glock
No hay mofeta para ser un superhéroe hoy
Hoje não tem gambé pra ser super herói
Entonces obtienes todas las manchas y
Então se borra todo e
Ir al juego de choque chico
Entra em choque play boy
Así que aquí está
Assim qui é
Mil voltios por latido, vi la ola
Mil volts por batida, vi a onda
Sonora play boy entra en shock
Sonora play boy entra em choque
La estrella del gangster domina ahora
Os gangstar domina agora
Rompiendo barreras
Rompendo barreiras
Fronteras y líneas enemigas
Fronteiras, e linhas inimigas
El acrónimo RAP ha rescatado varias vidas
A sigla RAP ja resgatou várias vidas
Y el chico Uberaban me llama
E o boy uberabense me chama de
Ignorante, pero el flequillo es gángster
Ignorante, mais o bang é gângster
Play boy no se pone en el tranvía
Play boy não entra no bonde
No estoy hablando sólo de Uberaba, estoy hablando de
Não falo só de Uberaba, falo
De más de mil rotos
De mais de mil quebradas
Barrios de nuestro Brasil
Favelas desse nosso Brasil
El chico del juego sólo entiende el rap cuando
Play boy só entende rap quando
Está en el baúl con 12
Tá no porta malas com a 12
masturbación con la mano en el cara
Punheteira engatilhada na cara
Así que ahora es un paso tardío
Então agora é tarde passagem
Para el cobarde, expresa pro
Pro covarde, expresso pro
Demonios y mañana tendremos un chapoteo
Inferno e amanhã vai ter alarde
Cara apropo, con camiseta flores
Face apropo, com camiseta flores
En la capilla con un agujero en el
Na capela com um buraco no
Pecho y corazón que se ha ido
Peito e um coração q já era
El drama de la señora en el
O drama da madame no
Periódico no me mueve
Jornal não me comove
Reaccionó en el robo. Esa es la carrera
Reagiu no assalto já era esse é o corre
Y las matemáticas y el ladrón aprenden así
E a matemática eo ladrão aprende assim
Xt más PT igual bin din din din
Xt mais PT igual malote de din din
Lo quiero para mí, dinero en el
Quero sim pra mim, grana no
Mi bolsillo, una choza de firmeza
Meu bolso, um barraco firmeza
Y un auto loco
E um carro muito louco
Ni siquiera tengo que hacer eso
Nem q pra isso eu tenha que
Sangra al niño en el matorral sin piedad
Sangrar o boy no matagal sem dó
Ni lástima de protagonizar el mal
Nem piedade protagonizar o mal
Con un heredero a la vista de la revuelta Glock
Com um herdeiro ná mira da Glock revolta
Más actitud como niño en shock
Mais atitude igual a boy em choque
Así que aquí está el barrio de tugurios más actitud
Assim qui é favela mais atitude
Como niño en shock
Igual a boy em choque trinca
La olla en la mira de Glock
O pote na mira da Glock
No hay mofeta para ser un superhéroe hoy
Hoje não tem gambé pra ser super herói
Entonces obtienes todas las manchas y
Então se borra todo e
Ir al juego de choque chico
Entra em choque play boy
Así que aquí está el barrio de tugurios más actitud
Assim qui é favela mais atitude
Como niño en shock
Igual a boy em choque trinca
La olla en la mira de Glock
O pote na mira da Glock
No hay mofeta para ser un superhéroe hoy
Hoje não tem gambé pra ser super herói
Entonces obtienes todas las manchas y
Então se borra todo e
Ir al juego de choque chico
Entra em choque play boy
Así que aquí está
Assim qui é
Juega niño en estado de shock cuando ve el
Play boy em choque quando vê a
PT cargó la de tocar el
PT carregada que de tocar na
Tío irrumpe en sucursales bancarias
Cara invade agências bancárias
En la puesta en escena del loco, reaccionó el
Na encenação do louco, reagiu o
Látigo roto, boca. 40
Chicote estrala, matraca. 40
Play boy Q va a zanja, rollos en contener
Play boy q vai pra vala, rola em conter
En la masa del cráneo se habla aplastado
No crânio massa se fala esmagada
Emprendedor de primera página es
Primeira página empresária é
Decapitado, ibope, noticias
Decapitada, ibope, notícias
Cuerpos tumbados en la acera
Corpos caidos na calçada
Asesino que se mata a sí mismo
Assassino que mata própria
La familia entonces se mata a sí misma
Família depois se mata
Retratos, rasgos de la realidad
Retratos, traços realidade
¿Quién viene maltratado?
Quem vem maltrata
Calles manchadas de sangre
Ruas manchadas de sangue
Cabeza destrozada
Cabeça estraçalhadas
En el signo, suave de aquí valle
No sinal, suave daqui vale
Nada ordenado heredero
Nada encomendou herdeiro
Cómo te enseño a volver a casa
Que ensino voltar pra casa
En la calle peligro inminente
Na rua perigo eminente
Armado las dragas
Munidos as dragas
En las cadenas de la bolsa de escape, viene en el
Na fuga malote correntes, vem no
Tronco, paga para ver al ladrón
Porta malas, pagar pra vê ladrão
Arrancar tu corazón en el cuchillo
Arrancar seu coração na faca
Sangre, nariz
Sangue, nariz
Olvidado al final de los bares huelgas
Esquecido no fundão das grades ataca
El virus que amenaza a la clase rica
O vírus que ameaça classe rica
El juego nobleza ya está en
A nobreza play boy já tá em
Casado shock que se convierte en presa
Choque casador que vira presa
Sentenciando la sentencia, asesino
Sentenciar a sentença, matador
Y sin creer que la mordaza
E sem crença que amordaça o
Sistema sin ningún tipo de defensa
Sistema sem nenhuma defesa
Elevar el mundo del crimen sin leyes
Subir mundo do crime, sem leis
Y sin reglas, desacreditar que
E sem regras, desacreditar que
Si te golpeas es con cinco ventanas
Se trombar é com cinco janelas
Donde el jugueón se vuelve amarilla
Aonde os play boy se amarela
Allí con la noche está en eso
Lá com a noite está naquela
Kalo con Criminal Suit, CTS en la escena
Kalo com Fato Criminal, CTS em cena
Así que aquí está el barrio de tugurios más actitud
Assim qui é favela mais atitude
Como niño en shock
Igual a boy em choque trinca
La olla en la mira de Glock
O pote na mira da Glock
No hay mofeta para ser un superhéroe hoy
Hoje não tem gambé pra ser super herói
Entonces obtienes todas las manchas y
Então se borra todo e
Ir al juego de choque chico
Entra em choque play boy
Así que aquí está el barrio de tugurios más actitud
Assim qui é favela mais atitude
Como niño en shock
Igual a boy em choque trinca
La olla en la mira de Glock
O pote na mira da Glock
No hay mofeta para ser un superhéroe hoy
Hoje não tem gambé pra ser super herói
Entonces obtienes todas las manchas y
Então se borra todo e
Ir al juego de choque chico
Entra em choque play boy
Así que aquí está
Assim qui é
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CTS Kamika-Z e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: