Respeita (part. Codgo Do Morro Esp)

Respeta (part. Codgo Do Morro Esp)

Respeita (part. Codgo Do Morro Esp)

RespetaRespeita

En la vibra me encuentro sé que estoy listo necesito salir quiero fluirNa vibe me encontro sei que eu tô pronto eu preciso sair eu quero fluir
Nena vamos al encuentro la paz que sueño sé que está cerca de míMina vamo ao encontro a paz que eu sonho sei que ela está perto de mim
En la favela crecido lleno de heridas solo quiero vivir un pocoNa favela crescido cheio de ferida só quero a vida um pouco curti
Sé listo, acércate dame mi energizante entrégame ahora mi elixirSeja esperto por perto me dá meu energético me entrega agora o meu elixir

Esta noche puedo vivir lo que me gusta ahora no quiero sufrirHoje a noite eu posso viver o que eu gosto agora não quero sofrer
Sé que en la vida hay los de verdad sé también que lo correcto es la claveSei que na vida tem os de verdade sei também que o certo é a chave
Lo incorrecto se paga pero no solo aquí la favela es dura pero no solo aquíO errado é cobrado mais não só aqui a favela é pesada mais não só aqui
Los chicos trabajan pero no solo aquí la periferia también quiere existirOs moleque trampa mais não só aqui a periferia também quer existir

Bailar, disfrutar, un trago, un trago, un ritmo, la chicaDançar fritar embraza um gole um drink um beat a mina
Los amigos tranquilos y calmados en la cuadra después de un verde estallidoOs parça tranquilo e calmo na quebrada depois da um green houve estrala
Sin drogas, sin alcohol, disfrutando en el ritmo del golpeSem droga sem álcool embrazadao curtindo no pique do pancada
Puedes creer, sabes que es la favela, oh puedes creer, sabes, ohPode crê tá ligado que é favela oh pode crê tá ligado oh

Esto es lo que queremos de fiesta en fiesta, sin tonteríasÉ isso que nóis quer de baile em baile gastação
Sin problemas para la vacilación, mucho menos para el desastreSem boi pra vacilação muito menos ramelao
Disfrutar tranquilamente es lo que queremos en la calle, en la fiesta, donde seaCurti de boa é o que nóis quer na rua no baile onde estiver
Vaso en mano, pose de buen chico, shorts grandes, cadena grandeCopão na mão pose de bom bermudão correntao

Pero mírame, ¿qué ves? Un chico felizMais olhe pra mim o que você vê um cara feliz
Porque mi barrio es toda la favela, todos somos asíPois minha quebrada é a favela toda somos assim
Basta de prejuicios, de miradas torcidas, solo quiero sonreírChega de preconceito de olho torto só quero sorrir
Cada lugar tiene su realidad, no es diferente de aquíTodo lugar tem realidade não é diferente daqui

Quiero dignidad aquí para poder seguir adelanteQuero dignidade aqui pra poder prosseguir
No impidas que mi barrio evolucioneNão impeça minha quebrada de evoluir
Oportunidad, verdadera oportunidad, no juzgues ni te burlesOportunidade chance de verdade não julgue nem zombe
A los luchadores que viven aquí, hombres de verdadA lutadores que moram aqui e sujeito homens

Vive, siente y comprende la periferiaViva e sinta e entenda a periferia
Que desde pequeños aprendimos a vivir la vidaQue desde pequeno aprendemos a viver a vida
Lujo no tanto, lo que se ve con amor es la pazLuxo nem tanto do que a paz vista com amor
Acogedor, respeta por favor, danos valorAcolhedor respeita por favor nos dê valor

El respeto es para quienes lo tienen, ¿entendido?Respeito é pra quem tem tá ligado
El respeto hay que tenerRespeito tem que ter
Es respetando que se aprende a respetarÉ respeitando que se aprende respeitar

Respeta mi caminar feo, mira bienRespeita minha caminha fei vê direitim
Y si pierdes el respeto, ya no respondo por míE se perder o respeito já não respondo mais por mim
Nunca falté al respeto, y si lo hice, recuérdameloNunca desrespeitei e si então me lembra
La humildad siempre fue la clave para convertirse en leyendaHumildade sempre foi a chave pra vira lenda

Papá hormiga me enseñó a sobrevivir en la selvaPapai formiga me ensinou a sobreviver na selva
Esquivar peleas, no rebajarse ante los demásMe esquivar das brigas não rebaixar pros fela
Doña Irani me jaló la oreja y no fue en vanoDona irani puxou minha orelha e não foi à toa
Y en esta lección de moral aprendí a respetar a las personasE nessa lição de moral aprendi a respeitar sua pessoa

Pero si pierdes el respeto, te digo, son pocas ideasMais se perder o respeito já digo é poucas ideias
Ya no soy un niño para que me peguen con la chanclaSe não é mais criança pra apanhar de chinela
Son dos palitos para subir, es palo al gatoÉ dois palito pra subir é pá pau no gato
En la ley del crimen la frase es del cuello para abajoNa lei do crime a frase é do pescoço pra baixo

Este es el código del morro, ¿entendiste, entendiste?Esse é o código do morro tendeu tendeu
Si para mí ya eres un problema tuyoVocê pra mim já é problema seu
Es CTS en la onda, puedes creer, puedes creerÉ CTS na fita pode pá pode pá
Si quieres nuestro respeto, aprende a respetarnosSe quer nosso respeito aprenda a nos respeitar