Pra Você Lembrar

Para que recuerdes

Pra Você Lembrar

Últimamente solo pienso en tiUltimamente só penso em você
En la madrugada incluso pierdo el sueñoNa madruga eu até perco o sono
Pensando si mañana te veréPensando se amanhã eu vou te ver
Y poder decirte cuánto te amoE poder dizer o quanto eu te amo

¿Por qué todo sueño es contigo?Por que todo sonho é com você?
¿Qué tienes? Dime qué hicisteO que cê tem? Me diz o que se fez?
Siempre que te miro me enamoroSempre que eu te olho me apaixono
Como si fuera la primera vezComo se sempre fosse a primeira vez

Y recuerdo bien cuando te conocíE eu lembro bem quando te conheci
Tan pronto te vi, ya me enamoréAssim que te vi, eu já me apaixonei
Y ahí mismo tuve la certeza de que síE ali mesmo tive certeza que sim
Todo lo que buscaba eras túTudo que eu procurava era você

No hay nadie como túNão existe nenhuma igual a ti
He buscado pero no encontréJá procurei mais não achei
Alguien que me haga sentirUma que me faça sentir
Las cosas que siento cuando estoy contigoAs coisa que sinto quando tô com você

La mejor sensación es sentirse amadoA melhor sensação é se sentir amado
No hay mejor opción que estar a tu ladoNão há melhor opção do que ficar do seu lado
No hay perfección mayor que tu sonrisaNão há mais perfeição do que seu sorriso
Mi intención es pasar toda la vida contigoA minha intenção é passar a vida toda contigo

Entonces, ¿me das una oportunidad, me das tu mano?Então vai me da uma chance, me da sua mão?
Lo que te debo no tiene explicaciónO quanto eu te devo não tem explicação
No sé cómo devolverlo, así que te hice esta canciónNão sei retribuir então te fiz essa canção
Sé que no es la mejor, pero la hice de corazónSei que não é a melhor mais fiz de coração

Para que recuerdes de nosotrosPra você lembrar de nós
Para que sepas quePra você saber que
Cuando te sientas soloQuando tu se sentir só
Recuerda que me tienes a míLembre-se que se tem a mim

Para que recuerdes de nosotrosPra você lembrar de nós
Para que sepas quePra você saber que
Cuando te sientas soloQuando tu se sentir só
Recuerda que me tienes a míLembre-se que se tem a mim

Mi vida, mi bellaMinha vida, minha bela
No tiene ni moneda ni billeteNão tem nem nota e moeda
Ni diamante ni piedraNem diamante ou pedra
Que valga más que ellaQue vale mais do que ela

Eres la única piezaVocê é a única peça
La única que completaA única que completa
Este rompecabezasEsse quebra-cabeça
De toda mi vidaDa minha vida inteira

Despierto con un mensaje de buenos díasAcorda com áudio de bom dia
Solo es bueno si es el tuyoSó é bom se for o seu
Qué bonita eresQuanto você é bonita
En esta vida nadie nunca entendióNessa vida ninguém nunca entendeu

Te gusta que te llame míaVocê gosta que eu te chame de minha
Me gusta que me llames tuyoEu gosto que você me chame de seu
Eres el amor de mi vidaEla é o amor da minha vida
La mujer que siempre pedí a DiosA mulher que sempre eu pedi pra Deus

Sé que no soy el mejor de todosEu sei que eu não o melhor de todos
Y ni siquiera me acerco a serloE que nem chego perto há ser
Pero te prometo ser mejor y el dobleMais te prometo melhor e em dobro
Todo lo que ningún ex te hizoTudo aquilo que nenhum ex já te fez

Te entrego todo mi amorEu te entrego o meu amor todo
Es lo único que puedo ofrecerÉ a única coisa que eu posso oferecer
Sé que te prometí darte el mundo enteroSei que te prometi te da mundo todo
Pero ¿cómo lo haré si mi mundo eres tú?Mais como vou dar se meu mundo é você

La mejor sensación es sentirse amadoA melhor sensação é se sentir amado
No hay mejor opción que estar a tu ladoNão há melhor opção do que ficar do seu lado
No hay perfección mayor que tu sonrisaNão há mais perfeição do que seu sorriso
Mi intención es pasar toda la vida contigoA minha intenção é passar a vida toda contigo

Entonces, ¿me das una oportunidad, me das tu mano?Então vai me da uma chance, me da sua mão?
Lo que te debo no tiene explicaciónO quanto eu te devo não tem explicação
No sé cómo devolverlo, así que te hice esta canciónNão sei retribuir então te fiz essa canção
Sé que no es la mejor, pero la hice de corazónSei que não é a melhor mais fiz de coração