New Brave

Nouveau Courageux

New Brave

HéHey
Sortons et soyons romantiquesLets go out and be romantic
J'ai peur de tout tout le tempsI'm terrified of everything all of the time

Et si ça ne marche pasAnd if this don't
Eh bien tu sais que tu ferais mieux de le savoirWell you know it better cause
Je ne sais pas quoi faireI don't know what to do
Oh putain peu importeOh shit whatever

HéHey
Au moins on sait faire la différence entre fauché et pauvreAt least we know the difference between broke and poor
Drapeaux blancs dans nos yeux bleus attendant le feuWhite flags in our blue eyes waiting for the fire
Parti avant que le soleil ne transforme l'ouest en orGone before the sun has turned the west to gold
J'ai rêvé tous les bons rêves mais tous les bons rêves étaient fauxI dreamed all the right dreams but all the right dreams were wrong

Alors héSo hey
Maintenant tu as survécu à tous tes hérosNow you've outlived all your heroes
Ce n'était pas ton genre de courageThat wasn't your kind of brave
Tu te le dis devant la télé l'après-midiYou tell yourself over t.v in the afternoon

PartiGone
Avant que le soleil ne transforme l'ouest en orBefore the sun has turned the west to gold
J'ai rêvé tous les bons rêves mais tous les bons rêves étaient fauxI dreamed all the right dreams but all the right dreams were wrong
Maintenant je cours à travers les décenniesNow I'm racing decades
Je cours toujoursI'm racing always
Suivant les lignées de sang jusqu'aux océans de ce qui aurait pu êtreFollowing blood lines back into the oceans of what might have been
Je suis ici pour l'amourI'm standing here for love
Drapeaux blancs dans nos yeux bleus attendant le feuWhite flags in our blue eyes waiting for the fire

PartiGone
Avant que le soleil ne transforme l'ouest en orBefore the sun has turned the west to gold
J'ai rêvé tous les bons rêves mais tous les bons rêves étaient fauxI dreamed all the right dreams but all the right dreams were wrong
Maintenant je cours à travers les décenniesNow I'm racing decades
Je cours toujoursI'm racing always
Suivant les lignées de sang jusqu'aux océans de ce qui aurait pu êtreFollowing blood lines back into the oceans of what might have been
Je suis ici pour l'amourI'm standing here for love