Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.709

Eres una chica muy bonita (2003)

El Cuarteto de Nos

LetraSignificado

You are a very pretty girl (2003)

Eres una chica muy bonita (2003)

You are a very pretty girlEres una chica muy bonita
I knew it when I touched one of your breastsLo supe yo al tocarte una tetita
And it was soft, round, and expediteY era suavecita, redonda y expedita
In short, a very pretty breastEn fin, una tetita muy bonita

With this girl, I might go outCon esta chica puede que yo salga
I knew it when I caressed your buttockLo supe yo al acariciar tu nalga
And I said: God help me, it's a beautiful buttock!Y dije: ¡Dios me valga, es un hermosa nalga!
I wish to spread algae cream on it!¡Quisiera untarla con crema de algas!

You are undoubtedly a goddess!¡Eres una diosa tú sin duda!
Because seeing you lying nakedPues al verte yo tendida y desnuda
I thought of asking for help from Christ, Allah, and Buddha!¡Pensé en pedir ayuda a Cristo, Alá y a Buda!
So that our copulation would be greatPara que nuestra cópula fuese macanuda

I found out you were spectacularComprobé que eras espectacular
After fornicating over and overDespués de fornicar y fornicar
It was strange and normal, bizarre and naturalPues fue extraño y normal, bizarro y natural
It was healthy, pure, perverse, and bestialFue sano, puro, perverso y bestial

But then I changed my mindPero luego yo cambié de idea
Because you gave me brutal gonorrheaPues me pegaste bruta gonorrea
And I tried to blame you, a dirty and ugly whore!¡Y traté de rea, de puta sucia y fea!
I blamed you for synthesizing the gonorrheaTe culpé de sintetizar la gonorrea

And now comes the fun partY ahora viene la parte divertida
Not only does my penis itch, I have AIDSNo solo me pica el pito, tengo sida
Damn pervert, you messed up my life!¡Maldita pervertida, me cagaste la vida!
My life is going downhill, not uphillMi vida va en bajada y no en subida

And in the end, everything has endedY al fin y al cabo todo ha terminado
What began in dust has ended in dustLo que en polvo empezó, en polvo ha acabado
But even though it killed me, it was a well-done screw!¡Pero aunque me ha matado fue un polvo bien echado!
I will be dust again, dust in love!¡Polvo seré más, polvo enamorado!

Escrita por: Santiago Tavella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por leonardo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Cuarteto de Nos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección