Suscríbete
visualizaciones de letras 5.466

Soy Una Vieja

El Cuarteto de Nos

LetraSignificado

I'm an Old Woman

Soy Una Vieja

I can't speak my mindNo puedo opinar
I have to watch my stepMe tengo que cuidar
They've got to get me downMe tienen que bajar
My kids just wantMis hijos solo quieren
To rush my burialAdelantar mi entierro
For the house and the moneyPor la casa y el dinero
And I don't say a wordY yo no digo nada
So they'll stay with mePara que estén conmigo
Lunching on SundaysAlmorzando los domingos

I have to obeyTengo que obedecer
(Because you're an old biddy)(Porque sos una vieja)
I've got to suck it upMe tengo que joder
(Because you're an old biddy)(Porque sos una vieja)
I can't even knit anymoreYa ni puedo tejer
(And because you're an old biddy)(Y porque sos una vieja)
The hoods from the hoodLos guachos de la cuadra
If I go out wearing makeupSi salgo maquillada
They spit on me and throw rocks at meMe escupen y me tiran piedras
They laugh at my appearanceSe rien de mi aspecto
They have no respect for meNo me tienen respeto
And I don't say anything to themY yo no les digo nada

I'm always wetting myselfSiempre me hago pichí
(Because you're a crone)(Porque sos una vieja)
My hope is to dieMi esperanza es morir
(Because you're a crone)(Porque sos una vieja)
All that's left is to sufferSolo resta sufrir
(Because you're an old biddy)(Porque sos una vieja)
Because I'm an old womanPorque soy una vieja
(Because you're an old biddy)(Porque sos una vieja)
Because I'm an old womanPorque soy una vieja
(Because you're a crone)(Porque sos una vieja)
Because I'm an old womanPorque soy una vieja
Eco le qua?Eco le qua [?]

Because I'm an old womanPorque soy una vieja
(Because I'm an old biddy)(Porque soy una vieja)
Because I'm an old womanPorque soy una vieja
(Because I'm a crone)(Porque soy una vieja)
Because I'm an old womanPorque soy una vieja
(Because I'm an old biddy)(Porque soy una vieja)
Because I'm an old biddyPorque soy una vieja
(Because I'm a crone)(Porque soy una vieja)
Because I'm a cronePorque soy una vieja
(Because I'm an old woman)(Porque soy una vieja)
It's a total free-for-allEsto es un viva la pepa

Escrita por: Roberto Musso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por leonardo y traducida por maxi. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Cuarteto de Nos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección