Andamio Pijuán

Gerüst Pijuán

Andamio Pijuán

Gerüst Pijuán badet sich immer in TeerAndamio Pijuán se baña siempre en alquitrán
Um sein Bild im Spiegel nicht zu sehen, wenn er vorbeigehtPara no ver su imagen en los espejos al pasar
So sieht er die Sonne nicht, seit sein Unglück begannEs así que no ve el Sol desde que su mal empezó
Bedeckt mit dem schmutzigen Teer ist er nur ein Schatten mit StimmeCubierto del sucio alquitrán es solo una sombra con voz

Armer Gerüst Pijuán, er kann sich nicht im Spiegel sehenPobre Andamio Pijuán, no puede mirarse al espejo
Er badet sich in Teer, um sich nicht zu sehen, um sich nicht zu sehenSe baña con alquitrán, para no mirarse, para no mirarse
Um sich nicht mehr zu sehenPara no mirarse más

Sein Leiden begann, nachdem er zwei wurdeSu trastorno comenzó después de cumplir los 2
Während er an einem Brunnen spielte, hatte er plötzlich seinen ersten klaren GedankenMientras jugaba en una fuente tuvo de repente su primer acto de razón
Er kniete vor dem Wasser, um zu sehen, wie sein Gesicht warSe hincó frente al agua para ver como era la cara de él
Doch ein Unbekannter warf einen Stein in den Brunnen, als er sich zum ersten Mal sahPero un inconsciente una piedra tiró a la fuente al verse la primera vez

Armer Gerüst Pijuán, er kann sich nicht im Spiegel sehenPobre Andamio Pijuán, no puede mirarse al espejo
Er badet sich in Teer, um sich nicht mehr zu sehen, um sich nicht zu sehenSe baña con alquitrán, para no mirarse más, para no mirarse
Um sich nicht mehr zu sehenPara no mirarse más

Der Stein traf das Wasser, während Pijuán sich ansahLa piedra dio en el agua mientras andamio se miraba
Und die Wellen erzeugten eine Verzerrung in seinem reflektierten GesichtY las ondas produjeron un deformamiento en su cara reflejada
Aufgrund seines jungen Alters dachte er, so sei es in WirklichkeitPor su corta edad pensó que así era en realidad
Und beschloss in diesem Moment, ein Teerman zu sein, bedeckt mit TeerY decidió en ese instante ser un hombre elefante cubierto de alquitrán

Armer Gerüst Pijuán, er kann sich nicht im Spiegel sehenPobre Andamio Pijuán, no puede mirarse al espejo
Er badet sich in Teer, um sich nicht mehr zu sehen, um sich nicht zu sehenSe baña con alquitrán, para no mirarse más, para no mirarse
Um sich nicht mehr zu sehenPara no mirarse más

Eines Tages schlief er versehentlich in der prallen Sonne einUn día por error quedó dormido a pleno Sol
Und in diesem Moment schmolz die Hitze den TeerY en ese mismo instante el calor reinante al alquitrán lo derritió
Die Polizei fand nur einen großen FleckLa policía encontró solo un gran manchón
Pijuán war gestorben, er war verschwunden, als der Teer schmolzPijuán había muerto, se había consumido cuando el alquitrán fundió

Armer Gerüst Pijuán, er kann sich nicht im Spiegel sehenPobre Andamio Pijuán, no puede mirarse al espejo
Er badet sich in Teer, um sich nicht mehr zu sehen, um sich nicht zu sehenSe baña con alquitrán, para no mirarse más, para no mirarse
Um sich nicht mehr zu sehen, mehr, mehr, mehr, mehrPara no mirarse más, más, más, más
(Armer Gerüst Pijuán) mehr (armer Gerüst Pijuán)(Pobre Andamio Pijuán) más (pobre Andamio Pijuán)
Mehr (armer Gerüst Pijuán)Más (pobre Andamio Pijuán)

Es ist vorbeiSe acabó