Traducción generada automáticamente

El Fin Del Mundo
El Cuarteto de Nos
The End of the World
El Fin Del Mundo
A generous amnesty (he takes the ball down the left flank)Una amnistía generosa (lleva la pelota por la banda izquierda)
Generous youth, hallelujah (carries the ball down the right wing)Generosa juventud, aleluya (lleva la pelota por la banda derecha)
Victor Hugo, what a shoe! (He carries the ball, he carries it)Victor Hugo, ¡que zapato! (Lleva la pelota, la lleva)
True Families (Carry the ball down the middle of the court)Familias verdaderas (Lleva la pelota por el centro de la cancha)
He doesn't carry the ball anymore, he doesn't want to carry the ballYa no lleva mas la pelota, no quiere llevar la pelota
The ball is now taking himLa pelota ahora lo esta llevando a el
The ball got tired and bored of waitingLa pelota se canso y se aburrió de esperar
Take the ball to the corner flagLleva la pelota para el banderín del corner
And now what do I do?Y ahora que hago
Santiago asks himselfSe pregunta Santiago
On this fateful dayEn este día aciago
How do I let him know?Cómo le hago saber
That I'm in loveQue estoy enamorado
I want to be lovedYo quiero ser amado
In this finished worldEn este mundo acabado
How could I know?Cómo podría yo saber
The appropriate argumentEl argumento apropiado
Neat and well writtenProlijo y bien redactado
Elegant and refinedElegante y refinado
I hope you can convince herQue la logre convencer
Chu chu ru ru ru, ahChu chu ru ru ru, ah
Carry the ball on the left wing, carry the ball on the right wing, carry the ballLleva la pelota por la banda izquierda, lleva la pelota por la banda derecha, lleva la pelota
He carries it, he carries the ball through the center of the courtLa lleva, lleva la pelota por el centro de la cancha
He doesn't want to carry the ball, he carries the ball to the corner flagNo quiere llevar la pelota, lleva la pelota para el banderín del corner
Attention, we interrupt our music programming for a breaking news storyAtención, interrumpimos nuestra programación musical para una noticia de último momento
Gentlemen, the world is endingSeñores, se acaba el mundo
A generous amnestyUna amnistía generosa
Victor Hugo, what a shoe!Victor Hugo, ¡que zapato!
Can you help me cross? Blind woman!¿Me ayuda a cruzar? ¡Ciega!
If you are given the choice between a capital called gold and a capital called boySi le dan a elegir entre un capital llamado oro y un capital llamado muchacho
Christ Hates YouCristo te Odia
Help me please (Christ hates you)Ayúdenme por favor (Cristo te odia)
Here comes the taxAhí viene la impositiva
I can't stopNo puedo parar
Generous, generous amnesty, a generous amnestyAmnistía generosa, generosa, una amnistía generosa
Victor Hugo, what a shoe!Victor Hugo, ¡que zapato!
Help me pleaseAyúdenme por favor
Take out the furniture! Please take out the bidets!Saquen los muebles!, por favor, saquen los bidets!
Here comes the tax, here comes the taxAhí viene la impositiva, ahí viene la impositiva
I can't stopNo puedo parar
Left, right, left, right, the lap is overLa dirección izquierda, derecha, izquierda, derecha, se terminó la vuelta
And now what do I do?Y ahora que hago
Santiago asks himselfSe pregunta Santiago
On this fateful dayEn este día aciago
How do I let him know?Cómo le hago saber
That I'm in loveQue estoy enamorado
I want to be lovedYo quiero ser amado
In this finished worldEn este mundo acabado
How could I know?Cómo podría yo saber
La la la la la laLa la la la la la
If you are given the choice between a capital called gold and a capital called boy (Victor Hugo, what a shoe!)Si le dan a elegir entre un capital llamado oro y un capital llamado muchacho (Victor Hugo, ¡que zapato!)
He defended the purchasing power of the worker to the deathDefendió a muerte el poder adquisitivo del trabajador
Left, right, left, right, the lap is overLa dirección izquierda, derecha, izquierda, derecha, se terminó la vuelta
Marcela, linden and boldoMarcela, tilo y boldo
Deputy abuses four retarded minors, victim's dog tries to commit suicideDiputado abusa de cuatro menores con retardo, perro de la víctimas intenta suicidarse
There is more information for this bulletin (Christ hates you)Hay más informaciones para este boletín (Cristo te odia)
God bless you, my brotherDios lo bendiga, mi hermano
8, 7, 6, 5, 48, 7, 6, 5, 4



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Cuarteto de Nos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: