Mama, El Bajista Me Está Pegando

Mom, The Bassist Is Hitting Me

Mama, El Bajista Me Está Pegando

Mom, I'm makingMamá, estoy haciendo
A song that talks about demons, snakes, and the deadUna canción que habla de demonios, de serpientes y de muertos
But I'm not achieving itPero no lo estoy logrando
Because the bassist is hitting mePorque el bajista me está pegando

Mom, and it talks about bloodMamá, y habla de sangre
About sacrifices with babies, virgins, toads, and catfishDe sacrificios con bebés, con vírgenes, con sapos y con bagres
But I only come up with gibberishPero solo me salen requeches
Because I burned myself with the café con lechePorque me quemé con el café con leche

Mom, look at the bassistMamá, mirá el bajista
Mom, he's hitting meMamá, me está pegando
If I didn't do anything to himSi yo, no le hice nada
Mom!¡Mamá!

Mom, and it talks about thunderMamá, y habla de truenos
And that the Ku Klux Klan, Charles Manson, and Hitler were goodY que los del Ku Kux Klan, Charles Manson y Hitler eran buenos
But Mom, I became a lullabyPero Mama, me hice nana
Because I pricked myself with the caravanPorque me pinché con la caravana

Mom, and even if it hurts youMamá, y aunque te duela
It says I killed some kids by shooting at the school exitDice que maté a unos niños disparando a la salida de la escuela
And no damn verse comes outY no me sale ningún verso maldito
Because the teddy bear tattoo got erasedPorque se me borró el tatuaje del osito

Mom, look at the bassistMamá, mirá el bajista
Mom, he's hitting meMamá, me está pegando
If I didn't do anything to himSi yo, no le hice nada
Mom!¡Mamá!
The bassist hits me on the headEl bajista me pega en la cabeza