Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11.091

Nadie me Quiere

El Cuarteto de Nos

LetraSignificado

Personne ne m'aime

Nadie me Quiere

Maman m'a vendu à la naissanceMamá me vendió al nacer
À une famille bien placéeA una familia de bien
Avec plein de fric mais quiDe mucha guita pero que
Ne pouvait pas avoir d'enfantsHijos no podían tener

Et avec ce qu'elle a touché làY con lo que cobró ahí
Maman a acheté la téléMamá compró la televisión
Et je garde encore l'illusionY yo aun mantengo la ilusión
Que en la regardant, elle pense à moiDe que viéndola piense en mi

Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere

Mais un jour un voyou m'a enlevéPero un día un truhán me secuestró
Et pour la rançon il a demandéY de rescate exigió
Un montant qui était un peu plusUn monto que era un poco más
Que ce que maman a touchéQue lo que cobró mamá

Et ma nouvelle famille a décidéY mi nueva familia decidió
Qu'au lieu de payer la rançonQue en vez del rescate pagar
Ce serait plus simple d'acheterSería más barato comprar
Un autre gamin comme moiOtro niño como yo

Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere

Tout le monde complote pour me détruireTodos están conspirando para destruirme
Je crie ma vérité même si personne ne veut m'entendreGrito mi verdad aunque nadie quiera oírme
Je dois les éliminer avant qu'ils ne me déconstruisentDebo eliminarlos antes que me deconstruyan
La vie est injuste, la leur ou la mienneLa vida es injusta, la de ellos o la tuya

Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere
Personne ne m'aimeNadie me quiere

Escrita por: Santiago Tavella, El Cuarteto de Nos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Cuarteto de Nos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección