Necesito Una Mujer

Ich brauche eine Frau

Necesito Una Mujer

Cacho, ich hab ein Problem, Kumpel, ich weiß nicht, was ich tun sollCacho, tengo un problema macho, no sé qué hacer
Die Frau, die ich willLa mujer que quiero
Ist mit dem Milchmann gegangenSe me fue con el lechero

Und deswegen, seit etwa drei MonatenY por ese, hace como tres meses
Habe ich keine Frau mehr berührtQue no toco una mujer
Ich bin verzweifeltEstoy desesperado
Dieser Winter ist hartEste invierno está salado

Eine FrauUna mujer
Um ihr einen Kuss zu gebenPara darle un beso
Ich brauche eine FrauNecesito una mujer
Die mir einen Euro leihtQue me preste un peso

Und ich brauche eine FrauY necesito una mujer
Die mich ohne Eile liebtQue me ame sin prisa
Ich brauche eine FrauNecesito una mujer
Die ein Konto in der Schweiz hatQue tenga cuenta en Suiza

Das!¡Eso!

Egal ob schmutzig, dick oder hässlichRea, sucia, gorda o fea
Ist mir egalLo mismo da
Ich trinke drei WhiskysMe tomo tres whiskys
Und schon sieht sie aus wie die LewinskyY ya parece la Lewinsky

Und für sie, leere ich die FlascheY por ella, termino la botella
Los geht's!Dale que va!
Es interessiert mich wenigPoco me interesa
Ob sie die Mutter Teresa istSi es la madre Teresa

Ich brauche eine FrauNecesito una mujer
Die mir die Dringlichkeit nimmtQue me saque la urgencia
Ich brauche eine FrauNecesito una mujer
Die mir ihr Erbe hinterlässtQue me deje su herencia

Ich brauche eine FrauNecesito una mujer
Die mir die Heringe wäschtQue me lavé la Hering
Ich brauche eine FrauNecesito una mujer
Die mich aus dem Clearing holtQue me saque del Clearing

Ich brauche ein kleines FrauchenNecesito una mujercita
Das mich ernsthaft liebt und viel Geld hatQue me quiera en serio y que tenga mucha guita
Die mir sagt, dass ich ein wunderbarer Mann binQue me diga que soy un hombre divino
Und die Geld hat, um noch einen Wein zu trinkenY que tenga plata para tomar otro vino

Und die Mitleid mit meiner Situation hatY que se apiade de mi situación
Und meine Nieren spendetY que sea mi donante de riñón
Die Liebe ist ein Regenschirm für zweiEl amor es una paraguas para dos
Und wenn sie den Regenschirm kauft, umso besserY si compra el paraguas mejor

Die mich einlädt, tanzen zu gehenQue me invite a ir a bailar
Und Tango und Cha-Cha-Cha tanztY que baile tango y cha-cha-cha
Die mir ihr Auto fahren lässtQue me deje su auto manejar
Und das Motel mit ihrer MasterCard bezahltY que pague el motel con su Master Card

Die gut zu meiner Familie istQue se sea buena con mi familia
Und meiner Tante Emilia Zähne kauftY que le compre los dientes pa' mi tía Emilia
Die mir den Schlüssel zu ihrem Herzen gibtQue me de la llave de su corazón
Und den zu ihrer Wohnung am bestenY la de su apartamento mejor

Ich brauche, ich brauche, ich braucheNecesito, necesito, necesito
Ich brauche, ich brauche, ich braucheNecesito, necesito, necesito
Ich brauche, ich brauche, ich braucheNecesito, necesito, necesito
Ich brauche, ich brauche, ich braucheNecesito, necesito, necesito
Ich brauche, ich brauche, ich braucheNecesito, necesito, necesito

Ich brauche eine FrauNecesito una mujer
Um ihr einen Kuss zu gebenPara darle un beso
Ich brauche eine FrauNecesito una mujer
Die mir einen Euro leihtQue me preste un peso

Ich brauche eine FrauNecesito una mujer
Die mir die Dringlichkeit nimmtQue me saque la urgencia
Ich brauche eine FrauNecesito una mujer
Die mir ihr Erbe hinterlässtQue me deje su herencia

Cacho!¡Cacho!