Necesito Una Mujer

J'ai besoin d'une femme

Necesito Una Mujer

Cacho, j'ai un problème mec, je sais pas quoi faireCacho, tengo un problema macho, no sé qué hacer
La femme que je veuxLa mujer que quiero
Est partie avec le livreur de laitSe me fue con el lechero

Et à cause de ça, ça fait trois moisY por ese, hace como tres meses
Que je n'ai pas touché une femmeQue no toco una mujer
Je suis désespéréEstoy desesperado
Cet hiver est pourriEste invierno está salado

Une femmeUna mujer
Pour lui donner un bisouPara darle un beso
J'ai besoin d'une femmeNecesito una mujer
Qui me prête un euroQue me preste un peso

Et j'ai besoin d'une femmeY necesito una mujer
Qui m'aime sans pressionQue me ame sin prisa
J'ai besoin d'une femmeNecesito una mujer
Qui ait un compte en SuisseQue tenga cuenta en Suiza

Ça alors !¡Eso!

Rebelle, sale, grosse ou mocheRea, sucia, gorda o fea
Peu importeLo mismo da
Je prends trois whiskysMe tomo tres whiskys
Et elle devient la LewinskyY ya parece la Lewinsky

Et pour elle, je finis la bouteilleY por ella, termino la botella
Allez, c'est parti !Dale que va!
Peu m'importePoco me interesa
Si c'est la mère TeresaSi es la madre Teresa

J'ai besoin d'une femmeNecesito una mujer
Qui me soulage de l'urgenceQue me saque la urgencia
J'ai besoin d'une femmeNecesito una mujer
Qui me laisse son héritageQue me deje su herencia

J'ai besoin d'une femmeNecesito una mujer
Qui me lave le cerveauQue me lavé la Hering
J'ai besoin d'une femmeNecesito una mujer
Qui me sorte du pétrinQue me saque del Clearing

J'ai besoin d'une petite femmeNecesito una mujercita
Qui m'aime pour de vrai et qui ait plein de fricQue me quiera en serio y que tenga mucha guita
Qui me dise que je suis un homme divinQue me diga que soy un hombre divino
Et qui ait de l'argent pour prendre un autre vinY que tenga plata para tomar otro vino

Et qu'elle ait pitié de ma situationY que se apiade de mi situación
Et qu'elle soit ma donneuse de reinY que sea mi donante de riñón
L'amour, c'est un parapluie à deuxEl amor es una paraguas para dos
Et si elle achète le parapluie, c'est mieuxY si compra el paraguas mejor

Qu'elle m'invite à danserQue me invite a ir a bailar
Et qu'elle danse le tango et le cha-cha-chaY que baile tango y cha-cha-cha
Qu'elle me laisse conduire sa voitureQue me deje su auto manejar
Et qu'elle paie le motel avec sa carte MasterCardY que pague el motel con su Master Card

Qu'elle soit gentille avec ma familleQue se sea buena con mi familia
Et qu'elle achète des dents pour ma tante EmiliaY que le compre los dientes pa' mi tía Emilia
Qu'elle me donne la clé de son cœurQue me de la llave de su corazón
Et celle de son appart, ce serait mieuxY la de su apartamento mejor

J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoinNecesito, necesito, necesito
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoinNecesito, necesito, necesito
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoinNecesito, necesito, necesito
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoinNecesito, necesito, necesito
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoinNecesito, necesito, necesito

J'ai besoin d'une femmeNecesito una mujer
Pour lui donner un bisouPara darle un beso
J'ai besoin d'une femmeNecesito una mujer
Qui me prête un euroQue me preste un peso

J'ai besoin d'une femmeNecesito una mujer
Qui me soulage de l'urgenceQue me saque la urgencia
J'ai besoin d'une femmeNecesito una mujer
Qui me laisse son héritageQue me deje su herencia

Cacho !¡Cacho!