Pegame Y Decime Shirley

Schlag mich und sag mir Shirley

Pegame Y Decime Shirley

Ich war so lange in dich verliebtHe estado tanto tiempo enamorado de ti
Das Beste in meinem Leben hab ich mit dir erlebtLo mejor de mi vida contigo lo viví
Deshalb wage ich jetzt, dir diese Beichte zu machenPor eso ahora me atrevo a hacerte esta confesión
Es sind so viele Nächte vergangen, seit ich dich, meine Liebe, habeEs que hace tantas noches que te tengo mi amor

Ich erinnere mich immer an den ersten Kuss, den ich dir gabRecuerdo siempre aquel primer beso que te di
Doch das Feuer, das ich fühlte, brennt nicht mehr in mirPero ya no me quema ese fuego que sentí
Und jetzt, wo das Verlangen in den Gefrierschrank kamY ahora que el deseo entró en un congelador
Deshalb bitte ich dich jetzt, um unsere Liebe zu rettenPor eso ahora te pido para salvar nuestro amor

Schlag mich und sag mir ShirleyPegame y decime Shirley
Alles aus Liebe, alles aus LiebeTodo por amor, todo por amor
Jede Maßnahme ist gutCualquier medida es buena
Wenn die Flamme der Leidenschaft erlischtCuando se apaga la llama de la pasión

Ich wollte deinen Körper mehr als dein HerzA tu cuerpo quería mas que a tu corazón
Doch die Zeit hat dieses Konzept umgedrehtPero el paso del tiempo ese concepto invirtió
Ich sehe dich wie eine Schwester oder wie einen FreundTe veo como a una hermana, o como a un amigo más
Deshalb ist jetzt der Moment, es zu versuchenPor eso es el momento de un esfuerzo intentar

Schlag mich und sag mir ShirleyPegame y decime Shirley
Alles aus Liebe, alles aus LiebeTodo por amor, todo por amor
Jede Maßnahme ist gutCualquier medida es buena
Wenn die Flamme der Leidenschaft erlischtCuando se apaga la llama de la pasión

Alles aus Liebe, schlag michTodo por amor, pegame
Alles aus Liebe, hau michTodo por amor, cascame
Zieh mir die Hose ausSacame los pantalones
Mach mich voller blauer FleckenLlename de moretones

Gib mir deine blonde PerückeTu peluca rubia dame
Und rasier mir die BeineY las piernas depilame
Mal mir die Lippen mit Lippenstift anLos labios con rouge pintame
Und verbrenn mich mit der ZigaretteY con el pucho quemame

Lass deine Kleidung wählenDeja que tu ropa escoga
Und zieh mir deinen roten Tanga anY me ponga tu tanga roja
Leih mir den Satin-BHPrestame el sutién de raso
Und schlag mich mit einem HandtuchY reventame de un toallazo

Schlag mich, schlag michPegame, pegame
Schlag mich und sag mir ShirleyPegame y decime Shirley
Schlag mich und sag mir ShirleyPegame y decime Shirley