Presentación Del Cuartetazo Los Bedronclos

Présentation Du Cuartetazo Les Bedronclos

Presentación Del Cuartetazo Los Bedronclos

Regarde frère, c'est un butFijate hermano, es un golazo
Le nouveau rythme du CuartetazoEl nuevo ritmo del Cuartetazo
Les Bedronclos, on est bonsLos Bedronclos somos buenos
Et on se mouilleY nos mojamos
Seulement quand on se baigneSolo cuando nos bañamos

À la basse, il y a SantiagoEn el bajo está Santiago
Il joue comme un championTocando es un campeón
C'est un catholique qui va à la messeEs católico y va a misa
Sans slip ni pantalonSin calzón ni pantalón
Et les sœurs le détendentY las monjas lo relajan
Et lui il répond : AttendsY el les contesta: Pará
Toi tu manges des boules de prêtreVos comés bolas de fraile
Moi je les montre justeYo las muestro nada más

Regarde frère, c'est un butFijate hermano, es un golazo
Le nouveau rythme du CuartetazoEl nuevo ritmo del Cuartetazo
Les Bedronclos, on est bonsLos Bedronclos somos buenos
Et on se mouilleY nos mojamos
Seulement quand on se baigneSolo cuando nos bañamos

À la guitare, il y a RikiEn la guitarra está el Riki
Avec un problème qui compteCon un problema que importa
Quand il était petitCuando él era chiquito
Tout le monde le snobaitTodos le hacían la morta
Mais maintenant qu'ils sont grandsPero ahora ya de grandes
Ils ont arrêté les conneries, pourquoi ?Se dejaron de pavada, ¿por qué?
C'est qu'il y a eu tant de snobY es que fueron tantas mortas
Qu'il ne lui reste plus rienQue ya no le queda nada

Regarde frère, c'est un butFijate hermano, es un golazo
Le nouveau rythme du CuartetazoEl nuevo ritmo del Cuartetazo
Les Bedronclos, on est bonsLos Bedronclos somos buenos
Et on se mouilleY nos mojamos
Seulement quand on se baigneSolo cuando nos bañamos

Dans la robe de chambre, il y a AlvaritoEn la bata el Alvarito
Le gars est un beau gosseEl tipo es un galán
Mais il souffre d'impuissancePero sufre de impotencia
Quand il va au litSi a la cama va a parar
Et la copine lui disaitY la novia le decía
Allez mec, s'il te plaît, et lui ?Dale macho por favor, ¿y el?
Mais attends un petit momentPero pará un cachito
Que le Targifor fasse effetQue haga efecto el Targifor

Regarde frère, c'est un butFijate hermano, es un golazo
Le nouveau rythme du CuartetazoEl nuevo ritmo del Cuartetazo
Les Bedronclos, on est bonsLos Bedronclos somos buenos
Et on se mouilleY nos mojamos
Seulement quand on se baigneSolo cuando nos bañamos

Et moi, je suis RobertitoY yo soy el Robertito
Connu comme un gros dégueulasseConocido bufarrón
Je viole tout ce qui me tombe sous la mainViolo lo que tenga a mano
Que ce soit une femme ou un hommeSea hembra o sea varón
Et une vieille, je l'ai baiséeY a una vieja me emporraba
Et elle m'a dit : ArrêteY ella me dijo: Frená
Ne sois pas méchant RobertitoNo seas malo Robertito
Tu ne vois pas que je suis ta mèreNo ves que soy tu mamá

Regarde frère, c'est un butFijate hermano, es un golazo
Le nouveau rythme du CuartetazoEl nuevo ritmo del Cuartetazo
Les Bedronclos, on est bonsLos Bedronclos somos buenos
Et on se mouilleY nos mojamos
Seulement quand on se baigneSolo cuando nos bañamos