Princesa Azul

Blaue Prinzessin

Princesa Azul

Ich suche eine blaue PrinzessinYo busco una princesa azul
Die mich zum Schmelzen bringtQue me haga de goma
Auf einem TrolleybusMontada en trolebús
Durch die Straßen von SodomPor las calles de Sodoma

Es ist mir egal, wie sie sich nenntNada me importa como se pueda llamar
Es ist mir egal, wenn sie nicht mal reden kannNada me importa que no sepa ni hablar
Aber sie muss wissen, wie man handeltPero que sepa actuar
An einem frischen AbendEn una noche fresquita
Ohne DeckenSin frazaditas
Und sie, warmY ella calentita
Spielt mit meiner MoralJuegue con mi moral

Ich suche eine blaue PrinzessinYo busco una princesa azul
Die mich in die Klemme bringtQue me deje en la guasca
Die mir ihre Freundinnen anbietetQue me ofrezca a sus amigas
Wie sie es in Alaska machenComo hacen en Alaska

Ich will, dass sie mir zeigt, wie man Gott ins Gesicht schautQuiero que me haga verle la cara a Dios
Und dass sie mich gut durchrütteltY que me deje bien baqueteado
Aber nicht verliebt machtPero no enamorado

Dass sie schmutzige Dinge sagtQue diga cosas sucias
Dass sie schmutzige Dinge tutQue haga cosas sucias
Und während sie mich beschmutztY mientras me ensucia
Sich an meiner Moral reinigtSe limpie en mi moral

Dass sie langsam näher kommt mit einem sanften GangQue se acerque despacio con un lento andar
Ihren Körper mit einer sanften Welle bewegtMoviendo su cuerpo con un suave ondular
Und mir sagt, wenn ich anfange zu schwitzenY que me diga cuando yo ya empiezo a sudar
Kleiner, ich werde dir zeigenBotija te voy a enseñar

Dass sie nicht vergisst, dass ich ein Frosch war, bis ich sie küssteQue no olvide que era un sapo hasta que la fui a besar
Und dass sie jetzt eine Frau ist und anfängt, mich zu streichelnY que ahora es mujer y me empiece a acariciar
Und dass sie mir leise ins Ohr flüstertY que me diga suave en la orejita acá atrás
Kleiner Süßer, ich werde dich lutschen!¡Wacho tierno te la voy a chupar!

Und dass sie ihr Versprechen hält, ohne das Licht auszumachenY que cumpla su promesa sin que apague la luz
Und dass sie es wiederholt, indem sie meine Gesundheit schlucktY que la vuelva a cumplir tragándose mi salud
Und dass sie geht, eingehüllt in ihren TüllY que se vaya diciendo envuelta en su túl
Mon cher, ich war deine blaue PrinzessinMon cher, fui tu princesa azul