Princesa Azul

Blue Princess

Princesa Azul

I look for a blue princessYo busco una princesa azul
Who can make me feel like rubberQue me haga de goma
Riding on a trolleybusMontada en trolebús
Through the streets of SodomPor las calles de Sodoma

I don't care what her name might beNada me importa como se pueda llamar
I don't care if she can't even speakNada me importa que no sepa ni hablar
But she must know how to actPero que sepa actuar
On a cool nightEn una noche fresquita
Without little blanketsSin frazaditas
And she all warmY ella calentita
Playing with my moralsJuegue con mi moral

I look for a blue princessYo busco una princesa azul
Who leaves me in the lurchQue me deje en la guasca
Who offers me to her friendsQue me ofrezca a sus amigas
Like they do in AlaskaComo hacen en Alaska

I want her to make me see God's faceQuiero que me haga verle la cara a Dios
And leave me all batteredY que me deje bien baqueteado
But not in lovePero no enamorado

To say dirty thingsQue diga cosas sucias
To do dirty thingsQue haga cosas sucias
And while she dirties meY mientras me ensucia
She cleanses my moralsSe limpie en mi moral

To approach slowly with a slow paceQue se acerque despacio con un lento andar
Moving her body with a gentle swayMoviendo su cuerpo con un suave ondular
And tell me when I start to sweatY que me diga cuando yo ya empiezo a sudar
Kid, I'm going to teach youBotija te voy a enseñar

Not to forget she was a toad until I kissed herQue no olvide que era un sapo hasta que la fui a besar
And now she's a woman and starts to caress meY que ahora es mujer y me empiece a acariciar
And whisper softly in my ear back hereY que me diga suave en la orejita acá atrás
Darling, I'm going to suck you¡Wacho tierno te la voy a chupar!

And to keep her promise without turning off the lightY que cumpla su promesa sin que apague la luz
And to fulfill it again by swallowing my healthY que la vuelva a cumplir tragándose mi salud
And to leave saying wrapped in her tulleY que se vaya diciendo envuelta en su túl
My dear, I was your blue princessMon cher, fui tu princesa azul