Zapatitos de Hormigón

Concrete Shoes

Zapatitos de Hormigón

I traveled to Chicago and got hooked on a special girlViajé a Chicago y me enganché con una mina especial
Wonderful, beautiful and full of graceMaravillosa, bella y llenita de gracia
But now I would like to be homosexualPero ahora yo quisiera ser homosexual
Because she and her family were part of the mafiaPorque ella y su familia eran de la mafia

When I found out I immediately wanted to get awayCuando lo supe enseguida quise zafar
It was not a question of pretending to be unheard of, the cool oneNo era cuestión de hacerme el nunca visto, el piola
I was never good at the family businessNunca fui bueno en el negocio familiar
And I didn't want to end up in the cageY no quería terminar en la gayola

But the mine started to threaten mePero la mina me empezó a amenazar
That if I split he would order something ugly to be done to meQue si rajaba mandaría hacerme algo feo
So I made a mold and started thinkingAsí que yo hice molde y empecé a pensar
It was time to return to MontevideoQue era hora de volverme a Montevideo

I returned to my neighborhood believing myself victoriousVolví a mi barrio creyendome victorioso
I told everything to my friends and my old ladyLe conté todo a mis amigos y a mi vieja
But the mobsters soon found mePero enseguida me encontraron los mafiosos
Telling me: Who do you think you are, the King of the Tile?Diciendome: ¿Quien te creés que sos vos el Rey de la Teja?

Concrete shoes will be found by the policeZapatitos de hormigón va a encontrar la policía
In my body submerged at the bottom of the bayEn mi cuerpo sumergido en el fondo de la bahía

And now I'm living under the seaY ahora yo estoy viviendo debajo del mar
Anchored at the bottom of this beautiful bayAnclado en el fondo de esta bonita bahía
I am a great friend of octopus and squidSoy muy amigo del pulpo y del calamar
I've already escaped from the mafia and the policeYa zafé de la mafia y de la policía

I'm not afraid of any vendetta anymoreYa no le tengo miedo a ninguna vendetta
I have a girlfriend who understands me and doesn't satisfy meTengo una novia que me entiende y no me llena
I'm very happy because she has nice titsSoy muy feliz porque ella tiene lindas tetas
She is a teacher at a mermaid schoolElla es maestra en una escuela de sirenas

Concrete shoes found by the policeZapatitos de hormigón encontró la policía
I became a merman at the bottom of the bayYo me convertí en tritón en el fondo de la bahía

Concrete shoes found by the policeZapatitos de hormigón encontró la policía
I became a merman at the bottom of the bayYo me convertí en tritón en el fondo de la bahía

Concrete shoes found by the policeZapatitos de hormigón encontró la policía
I became a merman at the bottom of the bayYo me convertí en tritón en el fondo de la bahía