Calma Vladimir

Kalmte Vladimir

Calma Vladimir

Rustig, ik weet dat je in de problemen zitTranquilo, ya sé que estás en un lío
En dat alles saai, somber, leeg is, en de kou je breektY que todo es hastío, sombrío, vacío, y el frío te parte
Ik ben hier om je te helpen en ik breng een massage voor je ziel, een pleister voor je trotsVine para ayudarte y le traje un masaje a tu alma, un vendaje a tu orgullo
Een wiegelied dat je hoge spanning kalmeertUn arrullo que aquiete tu alto voltaje

Hier ben ik om je te sussen, en te proberen dat mijn stem en mijn aanwezigheid je aanmoedigenAquí estoy para apaciguarte, y tratar de que mi voz y mi presencia te impulsen
Geduld heeft een bittere wortel maar geeft zoete vruchtenLa paciencia tiene la raíz amarga pero da frutos dulces

Kalmte Vladimir, het zijn dingen die gebeurenCalma vladimir, son cosas que pasan
Adem diep in en blijf rustigRespira bien hondo y mantené la calma
Kalmte Vladimir, verlies je focus nietCalma vladimir, no pierdas el tino
Om te redeneren moet je kalm zijnPara razonar hay que estar tranquilo

Het is lelijk, geloof me, ik geloof je, die geur van niets, de wens op nulEs feo, creéme que te creo, ese olor a nada, el deseo en cero
En je voelt dat het een placebo is wat je ziet en hoortY sentís que es un placebo lo que ves y oís por ahí
En je zegt, dat niemand je wil helpen, dat niemand je kan begrijpenY decís, que nadie te quiere asistir, que nadie te puede entender
Dat het makkelijk is om met rede te praten zonder in jouw huid te zittenQue es fácil hablar con cordura sin estar en tu piel

Ik ben hier om je geest een boodschap te geven die het ontspant en kalmeertVine para darle a tu espíritu un mensaje que lo relaje y lo tranquilice
Je bent de eigenaar van wat je zwijgt maar een slaaf van wat je zegtUno es dueño de lo que calla pero esclavo de lo que dice

Kalmte Vladimir, het zijn dingen die gebeurenCalma vladimir, son cosas que pasan
Adem diep in en blijf rustigRespira bien hondo y mantené la calma
Kalmte Vladimir, verlies je focus nietCalma vladimir, no pierdas el tino
Om te redeneren moet je kalm zijnPara razonar hay que estar tranquilo

Stop met schreeuwen, stop met rennen, dramatiseer nietPará de gritar, para de correr, no dramatices
Zet je hel in de vriezer zodat je woede kan exorciserenPoné tu infierno en el freezer para que tu ira exorcice
Dat was alles wat ik wilde, maar je laat me niet, je maakt me nerveus, je maakt me boosTan solo eso quise, pero no me dejás, me estás poniendo nervioso, me estás haciendo enojar
Je begreep niets van wat ik je wilde uitleggenNo entendiste nada lo que te quise explicar

Sereniteit is het enige om te accepteren wat niet meer veranderd kan wordenLa serenidad es lo único para aceptar lo que ya no puede cambiarse
En als het onderweg verloren gaat, moet je schreeuwen om je te reddenY si se pierde en el camino habrá que gritar para salvarse

KalmteCalma

Kalmte Vladimir, het zijn dingen die gebeurenCalma vladimir, son cosas que pasan
Adem diep in en blijf rustigRespira bien hondo y mantené la calma
Kalmte Vladimir, verlies je focus nietCalma vladimir, no pierdas el tino
Om te redeneren moet je kalm zijnPara razonar hay que estar tranquilo

Kalmte VladimirCalma vladimir