visualizaciones de letras 15.073

Camello Patagónico

El Cuarteto de Nos

LetraSignificado

Patagonian Camel

Camello Patagónico

Weh-weh-weh-weh-weh-wehUeh-ueh-ueh-ueh-ueh-ueh
Wah-wah-wah-wah-wah-whaUah-uah-uah-uah-uah-uah
Weh-weh-weh-weh-weh-weh-wehUeh-ueh-ueh-ueh-ueh-ueh
Wah-wah-wah-wah-uh-wah-wahUah-uah-uah-uah-uah-uah
Weh-weh-weh-weh-weh-wehUeh-ueh-ueh-ueh-ueh-ueh
Wah-wah-wah-wah-wah-wahUah-uah-uah-uah-uah-uah
Weh-weh-weh-weh-weh-weh-wehUeh-ueh-ueh-ueh-ueh-ueh
Wah-wah-wah-wah-uh-wah-wahUah-uah-uah-uah-uah-uah

Nuts flying, bricks rollingNueces que vuelan, ladrillos que ruedan
Nervous spoons behind a curtainCucharas nerviosas detrás de un telón
A scarecrow full of nestsUn espantapájaros lleno de nidos
Hears the silence of an old drumEscucha el silencio de un viejo tambor

Sugar and salt spider websTelas de araña de azúcar y sal
Pianos on fire under the seaPianos en llamas debajo del mar
Octopuses who want to put out the firePulpos que quieren el fuego apagar
With dry drops of black dewCon gotas secas de rocío negro

And the statue of the bald singer sings (tatarara-tara-rararara-tara)Y canta la estatua de la cantante calva (tatara-tara-tara-tara-ra-ra)
And over her mane, empty cages flutter (empty cages)Y sobre su melena, revolotean jaulas vacías (jaulas vacías)
Something's wrong (weh-weh-weh-weh-weh-wehAlgo anda mal (ueh-ueh-ueh-ueh-ueh-ueh
Wah-wah-wah-wah-uh-wah-wahUah-uah-uah-uah-uah-uah)
Something's wrong (weh-weh-weh-weh-weh-wehAlgo anda mal (ueh-ueh-ueh-ueh-ueh-ueh
Wah-wah-wah-wah-uh-wah-wahUah-uah-uah-uah-uah-uah)

The thorny necklaceEl collar con espinas
Broken by the two FridasQuebrado por las dos Fridas
The pendulum comes, the pendulum goesEl péndulo viene, el péndulo va
With an eye that someone’s about to cutCon un ojo que alguien está por cortar
Glass ties in a honey skyCorbatas de vidrio en un cielo de miel
A Golem reflected in the AlephUn Golem reflejado en el Aleph
And alone in the library of Babel, Godot keeps waitingY solo en la biblioteca de Babel sigue Godot esperando

With soft clocks and Honolulu flowers (chu-chururu-churururururu-ruru)Con relojes blandos y flores de Honolulu (chu-chururu-churururu-chururururu)
And on a bed, Cronopios and Famas danceY en una cama bailan catala Cronopios y Famas
Something's wrongAlgo anda mal
Something's wrongAlgo anda mal

The exquisite corpse will drink the new wineEl cadáver exquisito beberá el vino nuevo
The man with the pipe got his hat switchedAl hombre de la pipa le cambiaron el sombrero
A soluble fish and a splashing umbrellaUn pez soluble y un paraguas que salpica
The Andalusian dog is bitten by the bull from GuernicaAl perro andaluz lo muerde el toro de Guernica
The lovers finally see each otherLos amantes que por fin se ven
They lift the veil and kiss on the belly of King UbuSe sacan el velo y se besan en la panza de Ubú rey
From the labyrinth of lonelinessDesde el laberinto de la soledad
The world today seems like a better placeEl mundo hoy parece un mejor lugar
Something's wrongAlgo anda mal
Something's wrong (something's wrong)Algo anda mal (algo anda mal)

(Trice!)(¡Trilce!)
(Something's wrong)(Algo anda mal)
(Number nine)(Number nine)
(Trice!)(¡Trilce!)
(Number nine)(Number nine)
Something's wrongAlgo anda mal
Something's wrongAlgo anda mal
Something's wrongAlgo anda mal
Something's wrongAlgo anda mal
(Wawawawawawawa)(Wawawawawawawa)

GüohGüoh
BehhhBehhh
GüohGüoh
GüohGüoh

Escrita por: Roberto Musso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lynex y traducida por Dalu. Subtitulado por Noah. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Cuarteto de Nos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección