Caminamos

We Walk

Caminamos

Walking nothing will stop usCaminando nada nos va parar
Walking the best is yet to comeCaminando lo mejor está por llegar

We walk without pause and without hurryCaminamos sin pausa y sin prisa
With the patience of a foster motherCon paciencia de madre postiza
It gives us courage, vigor, and obsequiousnessNos da valor, vigor y obsecuencia
The premise is persistenceLa premisa es la insistencia

We walk knowing the destinationCaminamos sabiendo el destino
Towards a triumphant or weary stepA un paso triunfal o cansino
Will there be a legal or clandestine end?¿Habrá un final legal o clandestino?
Only the divine fire knowsSolo lo sabe el fuego divino

With a swift step without hesitationCon sacada sin quedo
A fearless step, without entanglementsPisada sin miedo, sin enredos
For us, there is no closed doorPara nosotros no hay una puerta cerrada
It is known and with a key, it opens with kicksSe sabe y con llave se abre a patadas

Walking nothing will stop usCaminando nada nos va parar
Walking the best is yet to comeCaminando lo mejor está por llegar

The past is past as Machado saidAl pasado pisado como dijo machado
We are stubborn and pilgrimsSomos empecinados y peregrinos
Wanderer, there is no pathCaminante no hay camino
And if there is, it's complicated butY si hay es complicado pero
Of course, you can go another waySe puede claro ir por otro lado

Wandering, walkingErrantes, campantes
Like the wandering knightComo el caballero andante
We had to dance with the ugliestNos tocó bailar con la más fea
Without Dulcinea or RocinanteSin dulcinea ni rocinante

Never do we look backJamás ni con ojos en la nuca miramos atrás
As if fleeing from AlcatrazComo huyendo de Alcatraz
Without a wig or disguiseSin peluca ni disfraz
We are illuminated by a spark or a shooting starNos ilumina una centella o una estrella fugaz

Walking nothing will stop usCaminando nada nos va parar
Walking the best is yet to comeCaminando lo mejor está por llegar

We go without fear of not arriving or fallingVamos sin temor a no llegar ni a caer
Building the path step by stepConstruyendo a pasos el camino
We don't even stop to check the timeNo paramos ni para saber qué hora es
Even if the sign says stopNi aunque diga pare el cartel

We go with a firm stepVamos con paso firme
We don't stayNo nos quedamos
We seek to be freeBuscamos ser libres
And that's why we walkY por eso caminamos

We go with a firm stepVamos con paso firme
We don't stayNo nos quedamos
We seek to be freeBuscamos ser libres
And that's why we walkY por eso caminamos

We go with a firm step (walking nothing will stop us)Vamos con paso firme (caminando nada nos va parar)
We don't stayNo nos quedamos
We seek to be freeBuscamos ser libres
And that's why we walkY por eso caminamos

We go with a firm step (walking the best is yet to come)Vamos con paso firme (caminando lo mejor está por llegar)
We don't stayNo nos quedamos
We seek to be freeBuscamos ser libres
And that's why we walkY por eso caminamos

We go with a firm step (walking nothing will stop us)Vamos con paso firme (caminando nada nos va parar)
We don't stayNo nos quedamos
We seek to be freeBuscamos ser libres
And that's why we walkY por eso caminamos

We go with a firm step (walking the best is yet to come)Vamos con paso firme (caminando lo mejor está por llegar)
We don't stayNo nos quedamos
We seek to be freeBuscamos ser libres
And that's why we walkY por eso caminamos