Fallaste Nostradamus

Du hast versagt, Nostradamus

Fallaste Nostradamus

Du hast gesagt, ich würde nicht vorankommenDijiste que no iba a poder salir adelante
Dass ich mein eigenes Schicksal nicht bauen könnteQue mi propio destino no podría construir
Du hast gesagt, ich würde nicht aufstehen, wenn ich falleDijiste que no me levantaría si caía
Und dass ich nichts von dem, was ich habe, erreichen könnteY que nada de lo que tengo lo podría conseguir

Dass alles schiefgehen würdeQue todo iría mal
Ich mich schlecht fühlen würdeMe sentiría mal
Dass es in meinem Horoskop stehtQue está escrito en mi carta astral

Alles würde so seinTodo sería así
Es hing nicht von mir abNo dependía de mí
Es gäbe keinen AuswegNo habría forma de escapar

Du hast versagt, du hast versagtFallaste, fallaste
Du hast versagt, NostradamusFallaste nostradamus
Du hast versagt, du hast versagtFallaste, fallaste
Du hast es wieder versautFallaste otra vez

Du dachtest, in deiner RedeCreíste que en tu discurso
Würde ich fallen und aufgebenIba caer y me rendiría
Dein Ego und deine ProphezeiungenTu ego y tus profecías
Konnten mich nicht besiegenNo me pudieron vencer

Du hast gesagt, niemand würde mich lieben, so wie ich binDijiste que nadie me iba a querer por ser quien soy
Und dass es keine Tage des Glücks geben würdeY que no habría días de felicidad
Du hast gesagt, mein Herz wäre immer kaltDijiste que siempre sería frío mi corazón
Und dass ich mich nie in jemanden verlieben würdeY que de nadie me iba nunca a enamorar

Aber ich konnte herauskommenPero pude salir
Deine Geschichte umkehrenTu historia revertir
Wer hätte das vorhersagen können?¿Quién lo iba a predecir?

Also ist es jetzt soAsí que ya está
Ich will dich hier nichtNo te quiero acá
Such dir jemanden anderen, mit dem du prahlen kannstBuscate a otro con quien presumir

Du hast versagt, du hast versagtFallaste, fallaste
Du hast versagt, NostradamusFallaste nostradamus
Du hast versagt, du hast versagtFallaste, fallaste
Du hast es wieder versautFallaste otra vez

Du dachtest, in deiner RedeCreíste que en tu discurso
Würde ich fallen und aufgebenIba caer y me rendiría
Dein Ego und deine ProphezeiungenTu ego y tus profecías
Konnten mich nicht besiegenNo me pudieron vencer

Du hast versagtFallaste
Du hast versagtFallaste
Du hast versagtFallaste
Du hast versagtFallaste

Du hast gesagt, deine Weissagung wäre mein KreuzDijiste que tu vaticinicio sería mi cruz
Und ich würde immer in der Mittelmäßigkeit schwimmenY nadaría siempre en la mediocridad
Du hast gesagt, ich würde nicht mit meinem eigenen Licht strahlenDijiste que no brillaría con mi propia luz
Und dass ich in nichts jemals herausstechen würdeY que en nada me iba nunca a destacar

Denn meine ZukunftPorque mi porvenir
Konntest du verwandelnPudiste convertir
In dein makabres SouvenirEn tu macabro souvenir

Aber einmal mehrPero una vez más
Wirst du nicht gewinnenNo vas a ganar
Deine Vorhersage musstest du selbst schluckenTu presagio te tuviste que tragar

Es waren nur verlorene WorteSolo fueron palabras perdidas
Die dazu dienten, herauszufordernQue sirvieron para desafiar
Das Drehbuch, das mein Leben erzähltEl guión que relata mi vida
Ich lese es lieber nicht, bevor ich anfangePrefiero no leerlo antes de empezar

Du hast versagt, du hast versagtFallaste, fallaste
Du hast versagt, NostradamusFallaste nostradamus
Du hast versagt, du hast versagtFallaste, fallaste
Du hast es wieder versautFallaste otra vez

Du dachtest, in deiner RedeCreíste que en tu discurso
Würde ich fallen und aufgebenIba caer y me rendiría
Dein Ego und deine ProphezeiungenTu ego y tus profecías
Konnten mich nicht besiegenNo me pudieron vencer