Frankenstein Posmo

Frankenstein Posmo

Frankenstein Posmo

Ik wist dat het op een dag zo zou eindigenSabía que en algún momento iba a terminar así
Alles wat ik zie, hoor en lees, zuig ik op als een sponsAbsorbiendo todo lo que veo, escucho y leo por ahí
Met mijn hoofd vol van zoveel vervuilingCon la cabeza inmersa en tanta contaminación
Troep die sommige experts informatie noemenBasura que algunos expertos le llaman información

Beelden vallen me aan zonder adem te gevenMe atacan imágenes sin dar respiro
Woorden slaan me om de oren, het geluid verdooft meMe pegan palabras, me aturde el sonido
Ik ben het doelwit van slogans die me bombarderenSoy blanco de eslóganes que bombardean
Met zinnen en teksten die me een klap in het gezicht gevenCon frases y textos que me abofetean

Hypergestimuleerd, zintuigen in de knoopHiperestimulado, sentidos colapsados
Alles laat zijn sporen na in mijn gefragmenteerde breinTodo deja su marca en mi cerebro fragmentado
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
En ik loop alleenY camino solo
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Als een postmoderne FrankensteinComo un Frankenstein posmo

Op zoek naar de rust die niemand me gafBuscando la paz que nadie le dio
Moegestreden van het rondzwervenCansado de andar
Bang om te schrikkenAsustando por
Omdat ik niet hetzelfde benNo ser igual

Er is zoveel data dat ik het onmogelijk vind om te ontdekkenMe tapa tanta data que me es imposible descubrir
De leegte waarin ik kan creëren, voelen of bouwenEl vacío en el cual poder crear, sentir o construir
Gevangen in de hysterie van de eeuwige actualiteitPreso de la histeria en la perpetua actualidad
Mijn geest is een mozaïek met stukken die niet passenMi mente es un mosaico con piezas que no van a encajar

Ook al probeer ik het te vermijden, ik heb geen keuzeAunque intente evitarlo no tenga opción
Tussen de prikkels zonder verbindingAl zapping de estímulos sin conexión
In deze cultuur die op een forum laat zienEn esta cultura que muestra en un foro
Bijna niets weten van bijna allesSaber casi nada de casi todo

Hey, GestaltHey, Gestalt
Ik ben het zwervende voorbeeldSoy el ejemplo errante
Dat het geheel veel minder is dan de som van mijn delenDel todo es mucho menos que la suma de mis partes
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
En ik loop alleenY camino solo
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Als een postmoderne FrankensteinComo un Frankenstein posmo

Op zoek naar de rust die niemand me gafBuscando la paz que nadie le dio
Moegestreden van het rondzwervenCansado de andar
Bang om te schrikkenAsustando por
Omdat ik niet hetzelfde benNo ser igual

Er zijn stukken die niet passen zoals in een sinister LegoHay piezas que no encajan como en un siniestro Lego
Al deze nutteloze bagage zou ik met plezier in brand stekenA toda esta carga inútil con gusto prendería fuego
Een puzzel met fragmenten die chaotisch kloppenUn puzle con fragmentos que laten desordenados
Door een schok die niet elektrisch was, maar een schok van pixelatiePor un shock que no fue eléctrico, fue un shock de pixelado

Maar ik lijk normaal, mijn afwijking is niet zichtbaarPero parezco normal, mi alteración no es visible
Als een grove afspiegeling van dat gevoelige monsterComo un burdo correlato de aquel monstruo sensible
Mijn lichaam lijdt niet, mijn acties controleer ikMi cuerpo no lo sufro, mis acciones las controlo
Mijn uiterlijk is niet vreselijk, maar ik voel me net zo eenzaamMi aspecto no es terrible pero me siento igual de solo
En ik loop alleenY camino solo

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Als een postmoderne FrankensteinComo un Frankenstein posmo
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Als een postmoderne FrankensteinComo un Frankenstein posmo
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Als een postmoderne FrankensteinComo un Frankenstein posmo

Op zoek naar de rust die niemand me gafBuscando la paz que nadie le dio
Moegestreden van het rondzwervenCansado de andar
Bang om te schrikkenAsustando por
Omdat ik niet hetzelfde benNo ser igual