Nombres

Nombres

Nombres

J'ai donné un nom à mon insécuritéLe puse un nombre a mi inseguridad
Je lui ai donné un visage, des yeux et une voixLe di una cara, ojos y una voz

Quand je l'invoque, elle répond toujours à mon appelCuando la invoco siempre acude a mi llamado
Et ainsi je peux lui parler et me sentir accompagnéY así puedo hablarle y sentirme acompañado
Quand je fais face à une décisionCuando quedo frente a una decisión
Parfois je réfléchis tropA veces pienso mucho

Ça m'arrive quand je pense tropEsto me pasa cuando pienso demasiado
Ça m'arrive quand je pense trop (parfois je réfléchis trop oh-uh-oh-uh)Esto me pasa cuando pienso de más (a veces pienso mucho oh-uh-oh-uh)
Ça m'arrive quand je pense tropEsto me pasa cuando pienso demasiado
Ça m'arrive quand je pense trop (parfois je réfléchis trop oh-uh-oh-uh)Esto me pasa cuando pienso de más (a veces pienso mucho oh-uh-oh-uh)

J'ai donné un nom à ma solitudeLe puse un nombre a mi soledad
À la nostalgie, à la peur et à la douleurA la nostalgia, al miedo y al dolor

Et ainsi, quand ils apparaissent comme des ombres dans mon dosY así cuando aparecen como sombras en mi espalda
Je peux les affronter seul, sans bouclier et sans épéePuedo enfrentarlos solo sin escudo y sin espada
Parce que j'ai aussi donné un nom à mon couragePorque también le puse nombre a mi valor
Parfois je réfléchis trop (hah)A veces pienso mucho (hah)

Ça m'arrive quand je pense tropEsto me pasa cuando pienso demasiado
Ça m'arrive quand je pense trop (parfois je réfléchis trop oh-uh-oh-uh)Esto me pasa cuando pienso de más (a veces pienso mucho oh-uh-oh-uh)
Ça m'arrive quand je pense tropEsto me pasa cuando pienso demasiado
Ça m'arrive quand je pense tropEsto me pasa cuando pienso de más

Et ainsi, j'ai reconnu mes peursY así mis temores reconocí
Je les ai affrontées et j'ai pu dormirLos enfrente y pude dormir
Je peux les nommer et je peux les voirLos puedo nombrar y los puedo ver
Je peux leur parler et je peux les entendreLes puedo hablar y los puedo oír

Et ainsi, j'ai cessé de fuir et d'être leur otageY así deje de huir y ser su rehén
Et je les ai baptisés avec les noms que j'ai choisisY los bautice con los nombres que yo mismo les elegí
Pour qu'ils soient comme un talismanPara que fueran como un talismán

Qui me protège du malQue me protegieran del mal
Comme c'est difficile parfois de comprendreQue difícil es a veces comprender
Qui est quiQuién es quién

Ça m'arrive quand je pense tropEsto me pasa cuando pienso demasiado
Ça m'arrive quand je pense trop (parfois je réfléchis trop oh-uh-oh-uh)Esto me pasa cuando pienso de más (a veces pienso mucho oh-uh-oh-uh)
Ça m'arrive quand je pense tropEsto me pasa cuando pienso demasiado
Ça m'arrive quand je pense trop (parfois je réfléchis trop oh-uh-oh-uh)Esto me pasa cuando pienso de más (a veces pienso mucho oh-uh-oh-uh)