Carla

Carla

Carla

Ich traf sie an einem VollmondabendLa conocí una noche de luna llena
Sie war so hübsch, sie war so nettElla era tan linda, ella era tan buena
Ich war verrückt nach ihrem Blick, so süßQuedé como loco con su mirada, tan dulce
so zärtlich, so ungestümtan tierna, tan desenfrenada

An einer Ecke umarmten wir unsen una esquina nos abrazamos
und zwischen Zärtlichkeiten gaben wir uns hiny entre caricias nos entregamos
Ich dachte, die Liebe sei angekommenpense que el amor había llegado
aber in Wahrheit lag ich falschpero en verdad estaba equivocado

Und ich verlor dich so, wie ich die besten Dinge verlierey te perdí así como pierdo las mejores cosas
Ich weiß sehr gut, nicht alles im Leben ist rosigyo sé muy bien no todo en la vida es color de rosas

Wie sehr vermisse ich dich, meine Liebe, meine süße CarlitaCómo te extraño mi amor mi linda Carlita
Du hast rumgealbert wie eine Verrücktetirabas la goma como una loquita

Im Rosengarten verbrachten wir tausend NächteEn el rosedal pasamos mil noches
verrückt im Auto, ganz ohne Hemmungengarchando a lo loco dentro de mi coche
Was für Zeiten, voller WahnsinnQué tiempos aquellos llenos de locura
alles war perfekt, aber mit Narbentodo era diez puntos pero de sutura
Ich erinnere mich an deinen runden, festen PoRecuerdo tu culo redondo y macizo
der mir laut zurief, steck mir die Wurst reinpidiéndome a gritos méteme el chorizo

Beweg dich, für ein paar Euro gibt's den HinternMovéte, por unos manguitos te entrega el ojete
Es ist sicher, wenn du Münzen hast, saugt sie dir den SchwanzEs fija si andás con monedas te chupa la pija

Komm schon, komm schon Carla, komm schon CarlitaY dale, y dale Carla, dale Carlita
so endet dieses Liedasí termina esta canción
geh zur Hölle, die dich geboren hatandá a la puta que te reparió