Yo Soy El Indigo

I Am the Indigo

Yo Soy El Indigo

Caress the night, my eyelidsAcaricia la noche mis párpados
Stars in the sky blind my wayPuntos en el cielo ciegan mi andar
I fall alone, just tiredMe caigo sola, sola de cansancio
In the silence, halfway to waking upEn elel silencio a mitad de despertar
I’m the branch of the tree you didn’t breakSoy la rama del árbol que no quebraste
Because I am the indigoPorque soy el índigo

Scent of our different livesAroma de nuestras vidas diferentes
My mouth dry, can’t scream anymoreMi boca sin saliva, no puede más gritar
On my weathered skin, I feel a pain in my foreheadSobre mi piel curtida, siento un dolor en la frente
I can’t catch my breathNo logro respirar
I’m the branch of the tree you didn’t breakSoy la rama del árbol que no quebraste
Because I am the indigoPorque soy el índigo