Danos Humildad

Donne-nous de l'humilité

Danos Humildad

Apprends-nous à être humblesEnséñanos a ser humildes
À nous rappeler que nous ne sommes que de la terreA recordar que barro somos
De la poussière et des cendresPolvo y ceniza
Plein de saletéLlenos de inmundicia
Nous ne sommes rien sans toiNada somos si no es por ti

Apprends-nous à réaliserEnséñanos a darnos cuenta
Que seule en toi se trouve la forceQue solo en ti está la fuerza
Que seuls nous ne pouvons rienQue solos no podemos
Peu importe nos effortsPor más que lo intentemos
Que nous ne sommes rien sans toiQue nada somos si no es por ti

En contemplant les cieuxAl contemplar los cielos
Et les milliers d'étoilesY las estrellas mil
Nous disons : qu'est-ce que l'homme ?Decimos ¿qué es el hombre?
Pour que tu te souviennes de luiPara que tengas de él memoria
Et le fils de l'hommeY el hijo del hombre
Pour que tu le visites (pour que tu le visites)Para que lo visites (para que lo visites)
Donne-nous de l'humilité !¡Danos humildad!
Donne-nous de l'humilité !¡Danos humildad!

Apprends-nous à te donner gloireEnséñanos a darte gloria
À aujourd'hui enlever l'égoïsmeA hoy quitar el egoísmo
À ne pas être les protagonistesA no ser protagonistas
À mettre notre regard en toiA poner en ti la vista
À conduire les autres seulement vers toiA conducir a otros solo a ti

En contemplant les cieuxAl contemplar los cielos
Et les milliers d'étoilesY las estrellas mil
Nous disons : qu'est-ce que l'homme ?Decimos ¿qué es el hombre?
Pour que tu te souviennes de luiPara que tengas de él memoria
Et le fils de l'hommeY el hijo del hombre
Pour que tu le visites (pour que tu le visites)Para que lo visites (para que lo visites)
Donne-nous de l'humilité !¡Danos humildad!
Donne-nous de l'humilité !¡Danos humildad!

En contemplant les cieuxAl contemplar los cielos
Et les milliers d'étoilesY las estrellas mil
Nous disons : qu'est-ce que l'homme ?Decimos ¿qué es el hombre?
Pour que tu te souviennes de luiPara que tengas de él memoria
Et le fils de l'hommeY el hijo del hombre
Pour que tu le visites (pour que tu le visites)Para que lo visites (para que lo visites)
Donne-nous de l'humilité !¡Danos humildad!
Donne-nous de l'humilité !¡Danos humildad!
Donne-nous de l'humilité !¡Danos humildad!