Tú y Yo Contra El Mundo Entero

Du und Ich gegen die ganze Welt

Tú y Yo Contra El Mundo Entero

Ich bin blond wie duYo soy rubio como tú
Dein Blick ist mein BlickTu mirar es mi mirar
Du bist der ErfolgTú eres el éxito
Den ich nie erwartet habeQue yo nunca esperaba

Wir sind die Geschichte eines MannesAmbos somos la historia de un hombre
Sag es deiner Mama nichtNo le digas a tu mamá
Es wird unser Geheimnis seinSerá nuestro secreto
Das sie niemals verstehen wirdQue ella nunca entenderá

Nur du und ich gegen die Welt, wir zweiSolo tú y yo contra el mundo, los dos
Nur ich an deiner Seite, dich verstehend, SohnSolo yo junto a ti comprendiéndote, hijo
Ich bin der Schatten deines Schmerzes, der Schmerz deines SchmerzesSoy la sombra de tu pena, el dolor de tu dolor

Ja, du und ich gegen die Welt, jaSí, tú y yo contra el mundo, sí
Deine Soldaten undTus soldaditos y
ZinnsoldatenEjércitos de plomo
Den Sieg werden wir erringenLa victoria obtendremos
Es gibt nichts mehr zu fürchtenYa no hay nada que temer

Auch wenn ich dich nicht zu lieben wussteAunque no te supe amar
War es schwer zu verstehenFue difícil comprender
Jetzt bist du ein MannAhora tú eres un hombre
Und ein wahrer FreundY un amigo de ley

Wenn du gehen musstCuando tengas que partir
Wird es immer gleich seinComo siempre será igual
Wenn deine Augen sich trübenSi se empañan tus ojos
Denk besser daranAcuérdate mejor

Es waren du und ich gegen die Welt, wir zweiÉramos tú y yo contra el mundo, los dos
Nur ich an deiner Seite, wissend um deine TraurigkeitenSolo yo junto a ti, sabiendo de tus tristezas
Ich war der Schatten deines Schmerzes, der Schmerz deines SchmerzesYo era la sombra de tu pena, el dolor de tu dolor

Ja, du und ich gegen die Welt, jaSí, tú y yo contra el mundo, sí
Deine Soldaten undTus soldaditos y
ZinnsoldatenEjércitos de plomo
Den Sieg haben wir immer errungenLa victoria siempre obteníamos
Es gab nichts mehr zu fürchtenYa no había nada que temer

Wir sind du und ich gegen die Welt, jaSomos tú y yo contra el mundo, sí
Nur du an meiner Seite, wissend um meine TraurigkeitenSolo tú junto a mí, sabiendo de mis tristezas
Du bist der Schatten meines Schmerzes, der Schmerz meines SchmerzesEres la sombra de mi pena, el dolor de mi dolor

Ja, du und ich gegen die Welt, jaSí, tú y yo contra el mundo, sí
Deine Soldaten undTus soldaditos y
ZinnsoldatenEjércitos de plomo
Den Sieg haben wir immer errungenLa victoria siempre obteníamos
Es gab nichts mehr zu fürchtenYa no había nada que temer