Hermano enemigo

Bruder Feind

Hermano enemigo

Ich renne und versuche zu findenVoy corriendo intentando encontrar
Einen Zufluchtsort, einen Platz, wo ich mich verstecken kannun refugio, un lugar donde pueda esconderme
Vor dem feindlichen Feuer und nachdenkendel fuego enemigo y pensar
Was falsch läuftqué es lo que marcha mal

Es wird hell in der alten StadtAmanece en la vieja ciudad
Traurige Kriegszone, die einsttriste zona de guerra que un día
Ihre Ruinen mit großer Majestät erhobensus ruinas se alzaban con gran majestad
Das war mein Zuhauseaquel era mi hogar

Ich weiß nicht, wann es begann, es war mit der DunkelheitNo sé cuando empezó, fue con la oscuridad
Und mit ihr kam der Terrory con ella llegó el terror

Wer wird auf unsere Gefallenen trinken?¿Quién beberá por nuestros caídos?
Wer hebt das Gewehr des Besiegten auf?¿Quién recoge el fusil del vencido?
Wer wird um Väter oder Söhne weinen¿Quién llorará a padres o hijos
Wenn mein Bruder mein Feind sein wird?si mi hermano será mi enemigo?

Die Nacht bricht herein und ich kann ruhenCae la noche y puedo descansar
In meinen Träumen zielt eine Waffe auf meine Augenen mis sueños un arma me apunta a los ojos
Und ich kann kaum atmeny apenas puedo respirar
Ich werde nicht mehr schlafenya no dormiré más

Ich höre einen Schrei neben mir und weiß nichtOigo un grito a mi lado y no sé
Ob es Freund oder Feind istsi es amigo o enemigo
Es spielt keine Rolle, denn es hat mich diesmal nicht getroffenno importa, pues no me ha tocado a mí esta vez
Irgendwann wird es so sein..algún día será..

Ich weiß nicht, wer angefangen hat, ich erinnere mich nicht, warumNo sé quién empezó, no recuerdo por qué
Es bleibt nur die Wahl: er oder ichsólo hay que elegir él o yo

Wer wird auf unsere Gefallenen trinken?¿Quién beberá por nuestros caídos?
Wer hebt das Gewehr des Besiegten auf?¿Quién recoge el fusil del vencido?
Wer wird um Väter oder Söhne weinen¿Quién llorará a padres o hijos
Wenn mein Bruder mein Feind sein wird?si mi hermano será mi enemigo?