Adiós

Tchau

Adiós

É o fimEs el fin
Isso permaneceu assimEsto ha quedado así
É apenas uma carta e prontoEs solo una carta y ya

Nada mais é necessárioNo hace falta nada más
IndolorSin dolor
Sem uma explicaçãoSin una explicación

Agora não haverá como voltar atrásAhora no habrá marcha atrás
Onde está o nosso amor?¿Dónde queda nuestro amor?

Não sei porqueNo se por qué
Pode ser melhorPuede que sea mejor
Você simplesmente disse adeus para mimSimplemente tú me dijiste adiós

Ah!¡Ah!

Quão falso é o amorQue falso es el amor
É apenas uma ilusãoEs solo una ilusión
O que era para sempre acabouLo que era para siempre terminó

Ah!¡Ah!

O que resta entre você e eu?¿Qué queda entre tú y yo?
Se o tempo retornasse todas as palavrasSi todas las palabras el tiempo las devolvió

Acabou-se!¡Se acabó!

E agora que?¿Y ahora qué?
Eu lembro que você disse uma vezRecuerdo que una vez dijiste
o que era verdadeQue era verdad
Que o nosso foi especialQue lo nuestro era especial

O que mudou?¿Que cambió?
não consegui verNo fui capaz de ver
Você não aguentava mais!¡Que ya no podías más!
Nosso curso não foi o mesmoNuestro rumbo no era igual

Não sei porqueNo se por qué
Pode ser melhorPuede que sea mejor
Você simplesmente disse adeus para mimSimplemente tú me dijiste adiós

Ah!Ah!

Quão falso é o amorQue falso es el amor
É apenas uma ilusãoEs solo una ilusión
O que era para sempre acabouLo que era para siempre terminó

Ah!Ah!

O que resta entre você e eu?¿Qué queda entre tú y yo?
Se o tempo retornasse todas as palavrasSi todas las palabras el tiempo las devolvió

Acabou-se!¡Se acabó!

Ah!Ah!

Quão falso é o amorQue falso es el amor
É apenas uma ilusãoEs solo una ilusión
O que era para sempre acabouLo que era para siempre terminó

Ah!Ah!

O que resta entre você e eu?¿Qué queda entre tú y yo?
Se o tempo retornasse todas as palavrasSi todas las palabras el tiempo las devolvió

Acabou-se!¡Se acabó!

Ah!Ah!

Quão falso é o amorQue falso es el amor
É apenas uma ilusãoEs solo una ilusión
O que era para sempre acabouLo que era para siempre terminó

Ah!Ah!

O que resta entre você e eu?¿Qué queda entre tú y yo?
Se o tempo retornasse todas as palavrasSi todas las palabras el tiempo las devolvió

Acabou-se!¡Se acabó!