Nicolas Bragg

Nicolas Bragg

Nicolas Bragg

L'ours en peluche dit à lui-mêmeToy bear said to his little self
Il y a un pot de confiture tout en haut de l'étagèreThere's a jar of jam on the tip top shelf
Si je tends ma patte très viteIf I reach my paw in very quick
Je peux soulever le couvercle et en prendre une gorgéeI can lift the cover and have a lick
Oh, ours fais attentionOh, bear be careful

Coca-Cola c'est une boissonCoca-Cola is a drink
Coca-Cola te fait cligner des yeuxCoca-Cola makes you blink
La hyène a sauté, elle m'a raconté une devinetteHyena jumped in, she told me a riddle
Qu'est-ce qui est rond aux extrémités et haut au milieuWhat's round at the ends and high in the middle

Tournesol, belladone, algue, rayon XSunflower, nightshade, seaweed, x-ray
Cascade, chaise cassée, tout arrive quand personne n'est làWaterfall, broken chair, everything happens when nobody's there

La poupée était perdue dehors la nuitDoll was lost outdoors at night
Elle a vu la Lune, énorme, brillanteShe saw the Moon, enormous, bright
Une goutte de rosée est tombée sur son nezA dewdrop fell on her nosе
Un scarabée a couru sur ses orteilsA beetle ran across her toes
Oh, poupée, fais attentionOh, doll, bе careful

Tournesol, belladone, algue, rayon XSunflower, nightshade, seaweed, x-ray
Cascade, chaise cassée, tout arrive quand personne n'est làWaterfall, broken chair, everything happens when nobody's there