Fica Comigo

Blijf Bij Mij

Fica Comigo

Je weet het niet, maar ik tel de uren alleen om je te zienTu não sabes mas eu conto as horas só pra te ver
Ik weet dat je niet naar me omkijktSei que tu não me ligas
Maar ik heb vertrouwenMas eu meto fé
Ik heb vertrouwen dat het goedkomtMeto fé que vai dar
Waarom maak je het zo moeilijk?Porque é que complicas
Ik weet dat je nog steeds aan me denktEu sei que ainda eu sei ainda queres e pensas em mim

Je maakt alleen maar misbruik van me, heyTu só me abusas hey
Meisje, stop daarmeeMorena para com isso
Waarom een einde maken aan iets goeds?Pra que meter fim no que é bom
Goed goed goed goedBom bom bom bom
En toch wil ik niemand andersE mesmo assim eu não quero ninguém
Ik wil echt niemand andersEu não quero mais ninguém

Ik weet het niet precies, maar je hebtNão sei bem mas tu tens
Iets wat de anderen niet hebbenAlgo que as outras não têm
Ik wil weten of je bij me blijft?Quero saber se vais ficar comigo?

Als je bij me blijftSe vais ficar comigo
Wanneer kom je, schat?Quando é que vens babe?
Ik wil je zo graag zienQuero tanto te ver
Zeg dat je vandaag hier bij me komtDiz que hoje vens ficar aqui comigo
Hier bij me komtFicar aqui comigo

Ik maak de vloer schoon, kook cachupa en wat je maar wiltEu limpo o chão, faço cachupa e o que tu quiseres
Maar ik zet geen stap meer als je niet komtMas já não dou mais nem um passo se tu não vieres
Stop met die onzin, meidDeixa de cu doce mulher
Het klinkt niet goed om te zeggen dat je niet wiltFica feio dizer que não queres

Iedereen weet dat je me wiltTodo o barreiro sabe que tu me queres
En je weet dat ik niemand anders wilE tu sabes que eu não quero ninguém
Ik wil echt niemand andersEu não quero mais ninguém

Ik weet het niet precies, maar je hebtNão sei bem mas tu tens
Iets wat de anderen niet hebbenAlgo que as outras não têm
Ik wil weten of je bij me blijft?Quero saber se vais ficar comigo?
Als je bij me blijftSe vais ficar comigo

Wanneer kom je, schat?Quando é que vens babe?
Ik wil je zo graag zienQuero tanto te ver
Zeg dat je vandaag hier bij me komtDiz que hoje vens ficar aqui comigo
Hier bij me komtFicar aqui comigo

HummmHummm
Je weet dat je mijn vrouw bentBu sabi ma bo é nha wife
Voor jou geef ik alles in mijn levenPa bo nta da tudo nha life
Ik geloof niet dat je weer weggaatNca cre pa bu fugi mas um bez
Je bent al twee keer weggegaan, ik geloof het nietDja bu fugi 2 bez nca cre 3
Je weet dat je mijn vrouw bentTu sabes que és a minha wife
Ik wil je zo graag in mijn levenTe quero tanto na minha life
Waarom maak je het zo moeilijk als ik hier ben?Porque que complicas se eu estou aqui

Kom hierVem praqui
YeyeYeye
Ik wil bij je zijnNcre sta cu bo
Gewoon bij jou zijnSo djunto cu bo
Het is alleen met jouÉ só cu bo

Ik ben hierEstou aqui
YeyeYeye
Ik wil bij je zijnNcre sta cu bo
Gewoon bij jou zijnSo djunto cu bo
Het is alleen met jouÉ só cu bo

Ik weet het niet precies, maar je hebtNão sei bem mas tu tens
Iets wat de anderen niet hebbenAlgo que as outras não têm
Ik wil weten of je bij me blijft?Quero saber se vais ficar comigo?
Als je bij me blijftSe vais ficar comigo

Wanneer kom je, schat?Quando é que vens babe?
Ik wil je zo graag zienQuero tanto te ver
Zeg dat je vandaag hier bij me komtDiz que hoje vens ficar aqui comigo
Hier bij me komtFicar aqui comigo

Kom hierVem praqui
HmmmmHmmmm
Ik ben hierEstou aqui