Um Caso

Un Caso

Um Caso

No aguanto más tanta maldadNão suporto mais tanta maldade
Con este corazón destrozadoCom esse coração dilacerado
Es demasiado para un ser, el sufrimientoÉ muito para um ser, o sofrimento
De tener un gran amor lejos del placerDe ter um grande amor distante do prazer

No veo la hora de presumirNão vejo a hora de contar vantagens
Hacer público nuestro romance que fue tan hermosoTornar público nosso romance que tão belo foi
Éramos dos ciegos enamoradosNós eramos dois cegos apaixonados
Que vivían el uno para el otro sin malicia, sin rencorQue vivia um para o outro sem malícia, sem rancor

Cuántas veces pasamos momentos de angustiaQuantas vezes passamos momentos de angustias
Aun así no dejamos caerMesmo assim não deixamos cair
El amor era tan fuerte que incluso el sentimiento no entendíaO amor era forte que até o sentimento não entendia
Lo que debía sentirO que devia sentir

Cómo puede alguien un día, haber hecho juramentos de amorComo pode um dia alguém, ter feito juras de amor
De que era todo en su vidaDe que era tudo em sua vida
Cuánta amargura, cuánto dolorQuanta mágoa, quanta dor

Ya no quiero sentir lo que sentí por esa personaNão mais quero sentir o que senti por esse alguém
Veo que no vale la pena buscar lo que no convieneVejo que não compensa buscar o que não convém

Prefiero ser uno solo, tan solo, enamoradoPrefiro ser um só tão sozinho, apaixonado
Que entregarme a alguien y que esa persona sea solo un casoDo que se dar pra alguém e esse alguém ser só um caso