Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.134

Não Demores

Cuca Roseta

Letra

Komm nicht zu spät

Não Demores

Da ist ein Vögelchen, das kommt zu meinem FensterHá um passarinho que vem à minha janela
Um mir zu sagen, dass du bald hier bist!Avisar-me de que tu estás a chegar!
Und ich, ganz aufgeregt, renne zu meiner KapelleE eu, bem apressada, corro p'ra minha capela
Und bitte die Engel, dass sie auf dich aufpassen, wenn du zurückkommst!E peço aos anjo que te cuidem ao voltar!
Ich werde die Blumen kaufen und sogar die Basilikum-Pflanzen am FensterVou comprar as flores, e até os manjericos na janela
Und warte darauf, dich zu sehenE fico à espera de te ver
Ich höre keine Nachrichten und auch keine KlatschgeschichtenNão oiço as noticias nem tão pouco os mexericos
Denn mein Herz hört nicht auf zu schlagenQue o meu coração não pára de bater

Komm nicht zu spät, mein Schatz, komm ganz früh zu mirNão demores meu amor, corre logo bem cedinho
Denn selbst die Sonne tanzt, mitten auf dem Platz, und man hört das Zwitschern der Vögel!Que até o sol dança, no meio da praça, e ouve-se o cantar dos passarinhos!
Komm nicht zu spät, mein Schatz, komm schnell zu mirNão demores meu amor, corre logo até mim
Das Abendessen steht auf dem Tisch und die ganze Straße feiert, in Erwartung, dich endlich zu sehenO jantar está na mesa e a rua toda em festa, à espera de te ver chegar por fim

Da ist ein Vögelchen, das sich auf meine Schulter setztHá um passarinho que vem pousar no meu ombro
Um mir zu sagen, dass du bald hier bistP'ra avisar-me de que tu estás a chegar
Und mein Herz schlägt wie verrückt, ich laufe durch das Haus und singeE o meu coração, dispara como louco e saio pela casa a cantar
Ich mache mir die Haare, binde das rosa Band, in einem Seufzer sehe ich das Bett so leerArranjo o cabelo, ponho a fita cor-de-rosa, num suspiro vejo a cama tão vazia
Heute ist der Tag, mein Schatz, und ich bin so aufgeregt, dass die Uhr, wenn sie sprechen könnte, darüber lachen würdeÉ hoje o meu amor, e eu estou tão ansiosa que o relógio se falasse até se ria

Komm nicht zu spät, mein Schatz, komm ganz früh zu mirNão demores meu amor, corre logo bem cedinho
Denn selbst die Sonne tanzt, mitten auf dem Platz, und man hört das Zwitschern der Vögel!Que até o sol dança, no meio da praça, e ouve-se o cantar dos passarinhos
Komm nicht zu spät, mein Schatz, komm schnell zu mirNão demores meu amor, corre logo até mim
Das Abendessen steht auf dem Tisch und die ganze Straße feiert, in Erwartung, dich endlich zu sehenO jantar está na mesa e a rua toda em festa, à espera de te ver chegar por fim
Komm nicht zu spät, mein Schatz, komm schnell zu mirNão demores meu amor, corre logo até mim
Das Abendessen steht auf dem Tisch und die ganze Straße feiert, in Erwartung, dich endlich zu sehenO jantar está na mesa e a rua toda em festa, à espera de te ver chegar por fim


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cuca Roseta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección