Máquina

Machine

Máquina

Je suis la machine qui te nourritYo soy la máquina que te dá de comer
Qui t'habille, qui te coiffe, qui te fait te sentir bienQue te viste que te peina que te hace sentir bien
Moi, moi, moi, moi je suis le monstre qui t'emmène bosserYo yo yo yo soy el monstro que te lleva a trabajar
Qui te gâte, qui te fait grossir, qui te fait vomirQue te engrie, que te engorda, que te hace vomitar

Et maintenant, que vas-tu faireY ahora tu que vas hacer
Vas-tu répondreAcaso vas a responder

Je suis la musique que tu dois écouterYo soy la música que tienes que escuchar
Que tu consommes et fabriques depuis le bas et à l'enversQue consumes y fabricas desde abajo y para atrás
Moi, moi, moi, moi je suis le jour que tu dois remplirYo yo yo yo soy el dia que tu tienes que llenar
Le ventre qui te serre et qui te fait douterLa barriga que te ajusta y que te hace sospechar

Et maintenant, que vas-tu faireY ahora tu que vas hacer
Vas-tu répondreAcaso vas a responder

Je suis la machine qui te nourritYo soy la máquina que te dá de comer
Qui t'habille, qui te coiffe, qui te fait te sentir bienQue te viste que te peina que te hace sentir bien
Moi, moi, moi, moi je suis le monstre qui t'emmène bosserYo yo yo yo soy el monstro que te lleva a trabajar
Qui te gâte, qui te fait grossir, qui te fait vomirQue te engrie, que te engorda, que te hace vomitar

Et maintenant, que vas-tu faireY ahora tu que vas hacer
Vas-tu répondreAcaso vas a responder