Schlagartig

De repente

Schlagartig

De repente se hace brillanteEs wird schlagartig hell
Después de esperar eternamente, de repente todo sucede muy rápidoNach endlos langem Warten geht es pltzlich ganz schnell
El sol te brilla en la cara, sales de la casaDie Sonne scheint dir ins Gesicht, du trittst aus dem Haus
Nunca antes había estado tan silencioso como ahora, crees que te estás quedando sordoNoch nie war es so still wie jetzt, du glaubst, du wirst taub

Los edificios pasan volandoHuser rasen vorbei
Poco a poco se vuelve bastante ruidoso, empiezo a dudarAllmhlich wird es ziemlich laut, ich fang an zu zweifeln
Todo a mi alrededor es tan grande y brillante, no es del todo mi mundoDas Drummherum so gro und grell, nicht ganz meine Welt
Sus sonrisas son demasiado amplias, su ritmo demasiado rápidoIhr Grinsen ist mir viel zu breit, ihr Treiben zu schnell

Las olas se acercan, golpean sobre mi cabezaWellen rauschen heran, schlagen berm Kopf zusammen
Respiro mientras puedoLuft zu holen, solange ich kann
Horas más tarde en la orilla y con la boca llena de arenaStunden spter an Land und den Mund noch voller Sand
Dejo que se deslice entre mis manosLass ihn rieseln durch meine Hand

Y el día aún es largoUnd der Tag ist noch lang
Apenas puedo seguir el ritmo, caminando arrastrando los piesIch komme kaum noch mit, schlurfend schleppender Gang
Parezco vomitado, ahora mírameIch sehe aus wie ausgekotzt, nun guck mich doch an
Olvidé algo adentro, por favor espera un momentoHab drin noch was vergessen, bitte warte solange