O Desgosto Que Sua Irmã Me Deu

El Desprecio Que Tu Hermana Me Dio

O Desgosto Que Sua Irmã Me Deu

Cómo hablar, para que nuestra amistad no se acabe?Como falar, pra nossa amizade não se acabar?
Tengo que contar, pero creo que no lo va a aceptarTenho que contar, mas acho que não vai aceitar
Sé que es malo tener una hermana tan atractiva asíSei que é ruim ter uma irmã tão gostosa assim
Pero al fin y al cabo, ella se me insinuóMas até que enfim, ela deu mole pra mim

No pude dejarlo pasar, no quiero ni saberNão pude deixar passar, não quero nem saber
Si fuera la mía, tú también querrías aprovechar la oportunidadSe fosse a minha você também ia querer se dar bem
No me digas que nunca te has liado con la hermana de alguienNão me diga que você nunca pegou a irmã de alguém
Ya fue, ella no es tan jovencitaJá foi, ela não é tão novinha assim

El tiempo pasó y después de una semana ya terminóTempo passou e depois de uma semana já acabou
Creo que valió la pena, puedo devolver lo tuyoAcho que valeu, posso devolver o que é seu
Me molestó la forma en que ella ya no quiso saber más de míMe chateou o modo como ela não quis mais saber
Creo que me utilizó, pero hice lo que tenía que hacerAcho que me usou, mas eu fiz o que eu tinha que fazer

En una semana no quise ni saberEm uma semana eu não quis nem saber
Si fuera la mía, tú también querrías aprovechar la oportunidadSe fosse a minha você também ia querer se dar bem
No me digas que nunca te has liado con la hermana de alguienNão me diga que você nunca pegou a irmã de alguém
Ya fue, ella no es tan puritana asíJá foi, ela não é tão santinha assim

No pude dejarlo pasar, no quiero ni saberNão pude deixar passar, não quero nem saber
Si fuera la mía, tú también querrías aprovechar la oportunidadSe fosse a minha você também ia querer se dar bem
En otro día, tú te liará con la hermana de alguienEm outro dia você vai pegar a irmã de alguém
Si es la mía, espera unos años más, hasta que crezcaSe for a minha espera mais alguns anos ôô, até ela crescer