Credi In Te

Cree en Ti

Credi In Te

E' arriba donde corre el solE' lassù che corre il sole
y aquí abajo corre la vida.e quaggiù corre la vita.

Cuando, en mi alma se encontrabanQuando, nel mio animo s'incontravano
sentimientos siempre en lucha;sentimenti sempre in lotta;
...la eterna lucha por la vida....l'eterna lotta per la vita
por el bien, por el mal.per il bene, per il male.
Alguien, dijo pocas palabras: '¡Cree en ti!... ¡Cree en ti!...Qualcuno, disse poche parole: "Credi in te!...Credi in te...

...Y un nuevo día nacerá...E un nuovo giorno nascerà
el sol de nuevo, subirá allá.il sole ancora, salirà lassù.
Los brazos al cielo y una canción cantarásLe braccia al cielo e una canzone canterai
mientras haya voz.finchè la voce ci sarà.
Los brazos al cielo y una canción cantarásLe braccia al cielo e una canzone canterai
mientras haya voz.'finchè la voce ci sarà."

De mi tierra nace esta florNasce dalla mia terra questo fiore
y para mí es el amor.e per me è l'amore.
Y allá, en más de un sueño, tú me das la vida;E là, in più di un sogno, tu la vita mi dài;
¿Qué no haría por ti, mi amor?amore mio per te, che non farei?
Si estás triste, te diré: '¡Cree en ti!... ¡Cree en ti!...'Se sarai triste, io ti dirò: "Credi in te!...Credi in te... ..."