Valeria

Valeria

Valeria

Has visto a Valeria, no hace fiesta y luego no viene a la escuela
Hai visto Valeria, non fa piy baldoria e a scuola poi non viene piy
Me siento roto, espero que pase, y si la conoces, dile que
io mi sento a pezzi, speriamo che passi e se tu la incontri dille che
Todos esos proyectos, hechos con ella, nunca cambiarán
tutti quei progetti, fatti insieme a lei, non cambieranno mai.

Ella hizo un «Panda» y como una patrulla, se vuelve por su cuenta aquí y el
Si h fatta una "Panda" e come una ronda, lei gira da sola qua e la
buscando a un tío, pero no a su tío, que sabe lo que hará con él
cercando uno zio, ma non quello suo, chiss` mai che cosa ci far`.
Tal vez quiere compañía, pero mira esa idea
Forse vuole un po' di compagnia; ma guarda tu che idea.

¿A dónde va Valeria cuando no va a la escuela?
Dove va Valeria, quando non va a scuola?
Tal vez lo sepas, pero no lo diré y continuaré
Forse lei lo sa, ma non lo dir` e continuer`.
¿A dónde va Valeria y quién la está consolando?
Dove va Valeria e chi la consola?
Porque lo sabes, no lo sabes, espero que cambies
Perchh lei lo fa, questo non si sa, spero cambier`.

Dos círculos en los ojos, pesados sus trucos; muestra piy su edad
Due cerchi negli occhi, pesanti i suoi trucchi; dimostra di piy la sua et`.
La noche no duerme, durante el día se pierde y en la escuela, miro su casa
La notte non dorme, di giorno si perde e a scuola, io guardo il posto suo
siempre vacío, pero con una inscripción en: «.. mi amor eres tú!
sempre vuoto, ma con una scritta su: "..l'amore mio sei tu!"