Ganância (Subaru - Re:Zero IF) (part. AnnyTHN)

Gier (Subaru - Re:Zero IF) (feat. AnnyTHN)

Ganância (Subaru - Re:Zero IF) (part. AnnyTHN)

Wie oft, wie oft, wie oft bin ich gestorben?Quantas, quantas, quantas vezes eu morri?
Um ehrlich zu sein, ich kann es nicht mehr sagenPra ser sincero eu já nem sei dizer
Ich drehe mich im Kreis, ohne ein Ende zu findenSigo dando a volta sem nem ter um fim
Sterben und zurückkommen, bis ich perfekt binMorrendo e voltando até perfeito ser
Ich komme zurück, ich komme zurückVolto, eu volto
Ich bleibe in diesem WiederholungsloopSigo nesse loop de repetição
Ich komme zurück, ich komme zurückVolto, eu volto
Verflucht zur PerfektionAmaldiçoado a perfeição

Auch wenn du mich benutztMesmo que use a mim
Um deinen Plan zu verwirklichenPara seu plano realizar
Gibt es am Ende einen VertragTem um contrato no fim
Mit der Hexe der GierCom a bruxa da ganância
Süchtig danach, andere zu rettenViciado em aos outros salvar
Warum denkst du nicht an dich?Por que não pensa em ti?
Missbrauchst die Macht so sehrDo poder tanto abusa
Warum verschwindet die ganze Liebe?Por que todo amor some?

Ich weiß wirklich, perfekt zu sein, oder?Realmente sei, ser perfeito, não?
Bei jeder Wahl, bei jeder EntscheidungEm cada escolha, em cada decisão
Suche das Beste, auch wenn ich Fehler macheBusco o melhor mesmo se errar
Es reicht, wenn ich sterbe, um dann zurückzukehrenBasta eu morrer pra depois voltar
Damit alles perfekt sein kannPara tudo ser perfeito
Es darf keinen Fehler gebenNão pode ter um erro

Ich sterbe so oft ich mussMorro quantas vezes for
Um es diesmal richtig zu machenPra dessa vez fazer direito
Ich habe das Heilmittel gefunden, damit du zurückkommstAchei a cura para você voltar
Es reicht, das Blut zu findenBasta o sangue encontrar
Damit du zu mir zurückkehrstPra mim você retornar
Den Weg, den ich gegangen binA rota que trilhei
Hatte nur Gier in mirSó teve ganância em mim
Damit die Welt perfekt sein kannPara o mundo ser perfeito
Kann ich sie sogar zerstörenEu posso até o destruir

Auch wenn du mich benutztMesmo que use a mim
Um deinen Plan zu verwirklichenPara seu plano realizar
Gibt es am Ende einen VertragTem um contrato no fim
Mit der Hexe der GierCom a bruxa da ganância
Süchtig danach, andere zu rettenViciado em aos outros salvar
Warum denkst du nicht an dich?Por que não pensa em ti?
Missbrauchst die Macht so sehrDo poder tanto abusa
Warum verschwindet die ganze Liebe?Por que todo amor some?

Auch wenn du mich benutztMesmo que use a mim
Um deinen Plan zu verwirklichenPara seu plano realizar
Gibt es am Ende einen VertragTem um contrato no fim
Mit der Hexe der GierCom a bruxa da ganância
Süchtig danach, andere zu rettenViciado em aos outros salvar
Warum denkst du nicht an dich?Por que não pensa em ti?
Missbrauchst die Macht so sehrDo poder tanto abusa
Warum verschwindet die ganze Liebe?Por que todo amor some?