Besonderer Tag

Día Especial

Besonderer Tag

Larsito:Larsito:
Ah. Me despierto a las cinco, ya no puedo dormir másAh.ich wache auf fünf Uhr ich kann ich mehr schlafen
teniendo problemas que me han estado molestando por tanto tiempohab Probleme die mich schon so lange plagen
el sol se cuela por las persianasdie Sonne blinzelt durch die Jalousien
como si quisiera quitarme mis mayores preocupacionesals wolle sie mir meine größten Sorgen entziehen
salgo, camino por calles desiertasgehe raus betrete menschenleere Straßen
todo está en silencio pero escucho a la ciudad deciralles schweigt doch ich hör die Stadt sagen
'Hoy te llevaré a través del día"Heut werd ich dich durch den Tag tragen
no preguntes por qué, porque ya lo adivinarás'frag nicht warum denn du wirst es schon erraten"

Coro:Chorus:
Este es un día especialDas ist ein besondrer Tag
Deja que el mundo gire como quieraLass die Welt sich dreh'n wie sie mag
simplemente dejo ir porque no tengoich lasse einfach los denn ich hab
miedos, no tengo preocupaciones, oh qué díakeine Ängste keine Sorgen oh was für ein Tag
'He estado esperando tanto tiempo (qué día, qué día, qué día) porque esta noche mi amor vuelve a casa'"I've been waiting for so long (what a day what a day what a day?) cause tonight my baby is commin home"

Johnny:Johnny:
Alcanzo las estrellas, el mundo no cuesta nadaIch greif nach den Sternen die Welt kostet nichts
todo lo que es, es solo una cuestión de perspectivaalles was ist ist nur eine Frage der sicht
abro la ventana y miro al mundo hoyöffne das Fenster und schau in die Welt heut
ess especial lo mucho que me gustaist es besonders wie gut sie mir gefällt
las preocupaciones se desvanecen como pompas de jabónSorgen verblassen wie Seifenblasen
mis sueños vuelan por las calles secundariasfliegen meine Träume durch die Seitenstraßen
la soledad ha terminadodie Einsamkeit ist vorbei
y me siento libre de nuevound ich fühl mich wieder frei

COROCHORUS

¿Por qué no puede ser cada día como este?warum kann nicht jeder Tag wie dieser sein
hoy me siento grande, mañana pequeño de nuevoheute fühle ich mich groß morgen wieder klein
hoy puedo lograrlo todoheute kann ich alles erreichen
¿por qué debo volver a ser el mismo de siempre mañana?warum muss ich morgen wieder der Alte sein
y amo este flujo sencillound ich liebe diesen einfachen Flow
y hoy no necesito preguntar por quéund brauche heut nicht fragen wieso
solo quiero estar aquí y nunca en otro lugarich will nur hier sein und niemehr woanders
porque este es un día especialdenn das ist ein besonderer Tag
este es un día especialdas ist ein besonderer Tag
simplemente para sentirse bien aquíder ist einfach zum wohlfühlen da
deja que el mundo gire como quieralass die Welt sich drehen wie sie mag
me da igualist mir doch egal
sintiéndome tranquilo, sintiéndome tranquilofeeling easy feeling easy
deja que el mundo gire como quieralass die Welt sich drehn wie sie mag
sintiéndome tranquilo, sintiéndome tranquilofeeling easy feeling easy
oh qué díaoh was für ein Tag