Morgen Fliegen

Mañana Volarán

Morgen Fliegen

Todos corren, todos hacen, nadie sabe por quéAlle rennen alle machen keiner weiß warum
Todo sigue girando en círculosAlles geht immer weiter im kreis herum
A veces tiene sentido, a veces noMal macht es sinn, dann wieder nicht
Todos se rascan la misma picadura de mosquitoAlle kratzen am gleichen mückenstich
¿De qué sirve una casa grande y nuevaWas nützt ein neues großes haus
si no necesitas vivir en ella?Wenn man nichts darin zu leben braucht
Uno se oxida, otro se agotaEiner rostet ein, einer rastet aus
Para uno de los dos no hay aplausosFür einen von beiden gibt's kein applaus

(estribillo)(chorus)
La vida no tiene sentidoDas leben hat keinen sinn
Excepto el que le damos [sí, sí, sí, sí, sí, sí]Außer dem dem wir ihn geben [yeah yeah yeah yeah yeah yeah]
Si hoy estamos de pieWenn wir heute gerade stehen
Quizás mañana podamos volar [sí, sí, sí, sí, sí, sí]Vielleicht können wir morgen fliegen [yeah yeah yeah yeah yeah yeah]

Nunca pierdas la fe para confiar en ti mismoNo perder nunca la fe para confiar en ti mismo.
No dejes que se lleve los sueños que has soñadoNo dejes que tome los sueños que soñado.
Tienes la suerte de tu ladoUsted tiene la suerte de su lado.
La verdad es una sola y la mentira es un abismoLa verdad es una sola y la mentira es un abismo.
Tú decides cuál es tu destinoUsted decide cuál es su destino
¿Cuál es tu camino? Cada uno tiene su sentido¿cuál es tu camino? cada uno tiene su sentido.
No importa ser el primero o el último en llegar y no eres el únicoNo importa ser el primero o el último en llegar y no es el único.

(chorus)(chorus)
La vida no tiene sentidoDas leben hat keinen sinn
Excepto el que le damos [sí, sí, sí, sí, sí, sí]Außer dem dem wir ihn geben [yeah yeah yeah yeah yeah yeah]
Si hoy estamos de pieWenn wir heute gerade stehen
Quizás mañana podamos volar [sí, sí, sí, sí, sí, sí]Vielleicht können wir morgen fliegen [yeah yeah yeah yeah yeah yeah]

Aunque lo creas, no estás soloAuch wenn du es glaubst du bist nicht allein
Nadie tiene una suscripción para ser felizKein mensch hat ein abo zum glücklich sein
Al caerse, uno se rompe el huesoBeim hinfallen bricht man sich das bein
Y al levantarse, se vuelve a colocarUnd beim aufstehen renkt es sich wieder ein
Puedes lograr mucho si crees en elloDu kannst so viel, wenn du daran glaubst
No hay montaña demasiado alta si la miras desde arribaKein berg zu hoch, wenn du von oben schaust
Con el viento a favor, no en contraDer wind im rücken, nicht im gesicht
Te mantienes firme y la ola se rompeDu bleibst stehen und die welle bricht

Y cuando sale el sol [va va va]Und wenn die sonne aufgeht [geht geht geht]
Entonces iré contigoDann geh ich mit dir auf
Y si el viento sopla fuerte [sopla sopla sopla]Und wenn der wind zu stark weht [weht weht weht]
Aun así seguiré derechoGeh ich trotzdem geradeaus

La vida no tiene sentidoDas leben hat keinen sinn
Excepto el que le damos [sí, sí, sí, sí, sí, sí]Außer dem dem wir ihn geben [yeah yeah yeah yeah yeah yeah]
Si hoy estamos de pieWenn wir heute gerade stehen
Quizás mañana podamos volar [sí, sí, sí, sí, sí, sí]Vielleicht können wir morgen fliegen [yeah yeah yeah yeah yeah yeah]

La vida no tiene sentidoDas leben hat keinen sinn
Excepto el que le damos [sí, sí, sí, sí, sí, sí]Außer dem dem wir ihn geben [yeah yeah yeah yeah yeah yeah]
Si hoy estamos de pieWenn wir heute gerade stehen
Quizás mañana podamos volar [sí, sí, sí, sí, sí, sí]Vielleicht können wir morgen fliegen [yeah yeah yeah yeah yeah yeah]