Suscríbete

Transliteración automática

Visualizaciones de la letra 4

白い記憶 (White memory)

クレナズム (culenasm)

Letra

Memoria blanca

白い記憶 (White memory)

Vi un recuerdo completamente blanco
真っ白い記憶が見えたから
masshiroi kioku ga mietakara

Porque, al seguir completamente blanco, jamás podré regresar
真っ白いまま二度と戻れないから
masshiroi mama nido to modorenai kara

El pasado que casi olvidaba es hermoso
忘れかけた過去は綺麗で
wasurekaketa kako wa kirei de

Y fluye con el mismo ritmo de aquel día, de hoy
あの日、今日と同じリズムで流れる
ano hi, kyou to onaji rizumu de nagareru

Vi un recuerdo completamente blanco
真っ白い記憶が見えたから
masshiroi kioku ga mietakara

Porque, al seguir completamente blanco, jamás podré regresar
真っ白いまま二度と戻れないから
masshiroi mama nido to modorenai kara

El presente que casi olvidaba es hermoso
忘れかけた今は綺麗で
wasurekaketa ima wa kirei de

Y los paisajes limpios que observaban aquello van fluyendo
それを見てた澄んだ景色たちが流れる
sore wo miteta sunda keshiki tachi ga nagareru

Ah, mi voz, ah, tu voz
あゝぼくの声が、あゝきみの声が
aa boku no koe ga, aa kimi no koe ga

Ojalá rápido, tal como están, tan dulces, se vuelvan burbujas
はやくこのまま甘いままの泡になって
hayaku kono mama amai mama no awa ni natte

Ojalá rápido, tal como están, se vuelvan burbujas
はやくこのまま泡になって
hayaku kono mama awa ni natte

Y desearía que desaparecieran
消えて欲しいよ
kiete hoshii yo

Ah, mi voz, ah, tu voz
あゝぼくの声が、あゝきみの声が
aa boku no koe ga, aa kimi no koe ga

Ojalá rápido, tal como están, tan dulces, se vuelvan burbujas
はやくこのまま甘いままの泡になって
hayaku kono mama amai mama no awa ni natte

Ojalá rápido, tal como están, se vuelvan burbujas
はやくこのまま泡になって
hayaku kono mama awa ni natte

Y desearía que desaparecieran
消えて欲しいよ
kiete hoshii yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de クレナズム (culenasm) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección