Starrsinn Und Wahnsinn

Terquedad y Locura

Starrsinn Und Wahnsinn

Terquedad y locura, por la que has pasadoStarrsinn und Wahnsinn, durch den du gegangen bist
Grabada en las arrugas, ahora veo las manos doblarse por tiEingestanzt in den Falten, jetzt seh' ich die Hände sich falten für dich
Llenas una vez más el espacioDu erfüllst noch einmal den Raum

Apenas hablamosWir reden kaum
Apenas hablábamosWir redeten kaum

Algunas canciones suenan mejor en su estaciónManche Lieder klingen am schönsten in ihrer Station
No fumamos porro, entendimos el significadoWir kiffen nicht, wir griffen den Sinn
Escuchamos tus canciones resonar desde adentroWir hör'n deine Lieder von innen erklingen
Gran recuerdo, pensamos en tiGroßes Gedenken, wir denken an dich

En cocinas fríasIn kalten Küchеn
Entre el vapor de olores familiaresZwischen Dunst vertrauter Gеrüche
Flotan ojos brillantes, que rara vez se permiten aparecer en el espacioSchweben helle Augen, die sich nur noch selten ihren Auftritt erlauben durch den Raum

Apenas hablamosWir reden kaum
Apenas hablábamosWir redeten kaum

Algunas canciones suenan mejor en su estaciónManche Lieder klingen am schönsten in ihrer Station
No fumamos porro, entendimos el significadoWir kiffen nicht, wir griffen den Sinn
Escuchamos tus canciones resonar desde adentroWir hör'n deine Lieder von innen erklingen
Gran recuerdo, pensamos en tiGroßes Gedenken, wir denken an dich

Te escucho mejor en el recuerdoIch hör' dich besser in der Erinnerung
Mucho más claro de lo que fui contigoViel deutlicher als ich bei dir war
Contigo lo hacía en la cocina junto al conducto de la campana extractoraMit dir trieb' ich's in der Küche beim Pfeifenzugschacht