Lembranças

Recuerdos

Lembranças

Me gustaría (quedarme)Gostaria, (de ficar)
Aunque fuera (solo)Nem que, (fosse só)
por un momento máspor mais, (um instante)
Pero hay momentos en los queMas a momentos em que
es necesario seguir adelante sin mirar atrásé preciso ir sem olhar pra trás

No quería que todo quedara asíNão queria que tudo ficasse assim
pero no pude controlarlomas não pude controlar
y si valió la pena, no lo sée se valeu a pena eu não sei
solo el tiempo lo dirásó o tempo irá falar

No es fácil (partir, lo sé)Não é fácil, (partir, eu sei)
pero será (mejor)mas vai, (ser melhor)
así, (eso espero)assim, (eu espero)

Recuerdos guardaréLembranças vou guardar
del tiempo que pasó y no volverádo tempo que passou e não vai voltar

No quería que todo quedara asíNão queria que tudo ficasse assim
pero no pude controlarlomas não pude controlar
y si valió la pena, no lo sée se valeu a pena eu não sei
solo el tiempo lo dirá (x2)só o tempo irá falar (x2)

Lo dirá (x3)Irá falar (x3)